Voorbeelden van het gebruik van Proxima in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en Bosnie-Herzégovine depuis 2003, Proxima dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine(ARYM)
in Bosnië-Herzegovina vanaf 2003; PROXIMA in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië( FYROM)la mission de police dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine(EUPOL"Proxima"); la mission intégrée"État de droit" pour l'Iraq(EUJUST LEX)
EUPM), de politiemissie van de EU in de FYROM( EUPOL PROXIMA), de geïntegreerde rechtsstaatmissie van de EU voor Irak( EUJUST LEX)aux termes de l'action commune, sont déjà invités à apporter une contribution à EUPOL"Proxima", le Conseil a décidé d'inviter également les États tiers ci-après à faire des offres de contribution:
besloot de Raad tevens de volgende derde staten uit te nodigen om bijdragen aan EUPOL" Proxima" te leveren: kandidaat-lidstaten( Bulgarije, Roemenië en Turkije), Europese NAVO-landen die geen EU-lid zijn( NoorwegenPas sur Proxima du Centaure!
Niet op Proxima Centauri!Vous violez le Traité de Proxima.
U schendt het Verdrag van Proxima.Je répète, Proxima 3 est libre.
Ik herhaal: Proxima 3 is bevrijd.Nous récupérerons Proxima 3. Nous récupérerons Mars.
We gaan Proxima 3 en Mars opeisen.Il nous faudra continuer vers Proxima quoiqu'il arrive.
We moeten doorreizen naar Proxima.Reliez-moi à Proxima en utilisant un réseau adopté.
Ga via Proxima en gebruik een Tachyonrelais.L'opération"Proxima" a débuté le 15 décembre 2003.
Operatie" Proxima" is op 15 december 2003 van start gegaan.le Pollux en approche finale de Proxima.
de Pollux zijn bijna bij Proxima.Les bérets et les insignes sont fournis par EUPOL"Proxima.
Baretten en insignes worden door EUPOL" Proxima" verstrekt.Personnel détaché dans le cadre de l'opération EUPOL"Proxima.
Personeel dat gedetacheerd wordt naar EUPOL" Proxima.Aucune trace de votre passage, ni ici, ni sur Proxima 3.
Dat is niet gebeurd. Hier niet en niet op Proxima 3.il pourra rouler sur Proxima.
hij is klaar om te testen op Proxima.Le mandat actuel de EUPOL Proxima prend fin le 15 décembre 2005.
Het huidige mandaat van EUPOL Proxima loopt tot 15 december 2005.Nous préparons le flux gravitationnel pour ouvrir le passage vers Proxima Centauri.
John Kilpack, de kapitein. Ik start de zwaartekracht-aandrijving en open de poort naar Proxima Centauri.Que tu aimes ou pas Proxima 3 est sous la juridiction de La terre.
Of je 't leuk vindt of niet, Proxima 3 hoort nu bij de Aarde.Officiellement, c'est un centre de transport pour les navires en direction de Proxima.
Wordt officieel opgewaardeerd tot een transport hub voor schepen op weg naar Proxima.L'étoile la plus proche(hors Soleil), Proxima Centauri, se situe à 4,22 années-lumière.
De dichtstbijzijnde ster na onze zon, Proxima Centauri, is 4,22 lichtjaar van ons verwijderd.
