QUE BILL - vertaling in Nederlands

• dat bill

Voorbeelden van het gebruik van Que bill in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je lui ai expliqué que Bill Ward avait des problèmes de santé
Ik legde uit dat Bill Ward gezondheidsproblemen had

la patronne de la famille criminelle Bush/Clinton, Hillary Clinton, a déjà été secrètement inculpée et que Bill Clinton«n'a plus que quelques mois à vivre en
dat de partijbaas van de Bush/Clinton bende Hillary Clinton al in het geheim is aangeklaagd en dat Bill Clinton “slechts een paar maanden is gegeven om te leven

George Hoover, que Bill Birnes décrit comme"le Philip Corso de la Marine",
George Hoover, die Bill Birnes beschreef als"de Philip Corso van de Marine" zei,

Avant que Bill ne rentre.
Weggaan voordat Bill thuis komt.

Je croyais que Bill venait.
Ik dacht, dat Bill zou komen.

Peut-être que Bill avait la réponse.
Misschien had Bill het antwoord.

Elle sait que Bill me trouvera.
Ze weet dat Bill me wel vindt.

Il faut que Bill le sache.
Bill moet het weten.

C'est ce que Bill voudrait.
Dat zou Bill ook gewild hebben.

J'aimerais que Bill soit là.
Ik wou dat Bill hier was.

Quand est-ce que Bill rentre?
Wanneer komt Bill terug?

Tu pourras jamais être pire que Bill.
Je kan niet slechter zijn dan Bill.

Personne n'est aussi organisé que Bill.
Niemand is meer georganiseerd dan Bill.

Tu réalises que Bill veut me tuer.
Je realiseert je dat Bill me wil doden.

Surtout que Bill a de la visite.
Zeker nu Bill, bezoek heeft.

Je croyais que Bill était ton père?
Bill is toch je vader?

Oui, dès que Bill sera revenu.
Dat doen we ook zodra Bill terugkomt.

J'aimerais que Bill soit là aussi.
Ik wou dat Bill er was.

Il y avait que Bill et moi?
Alleen Bill en ik, hè?

Ton père ne laissait boire que Bill.
Bill was de enige die het van je vader mocht drinken.