Voorbeelden van het gebruik van Quechua in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est des Quechuas.
Het zijn Quechua's.en particulier parmi les Quechuas et les Aymara.
Les chrétiens quechuas se sentent de plus en plus chez eux dans l'Eglise;
Quechua-christenen voelen zich steeds meer thuis in de Kerk:il ne me reste qu'à m'en remettre à Dieu et aux dieux quechuas et aymaras pour éclairer leurs dirigeants et bénir
kan ik alleen maar wensen dat God en de goden van de quechua's en de aymara's hun leiders tot inzicht zullen brengenCela vaut également pour le quechua.
Ditzelfde geldt ook voor de Republiek Korell.Voici Juainat Meira, indienne quechua âgée de 15 ans.
Dit is Wyanot Nyira Quechua Indian, leeftijd 15.les Taïnos des Antilles le quechua?
spraken de Tahitianen dan Quechua?Quechua est une marque de produits pour la pratique des sports de montagne appartenant au groupe Decathlon.
Quechua is een productmerk van de Franse sportwinkelketen Decathlon waarbij de nadruk ligt op de beoefening van bergsporten.Quechua propose des produits pour la randonnée pédestre,
Quechua biedt producten aan voor wandelen,le quechua, le maya.
zoals Guaraní, Quechua, Aymara of Maya.Le programme est constitué d'une base de données composée de mots en espagnol et de leurs équivalents en quechua.
Het programma haalt uit een database Spaanse woorden die het combineert met de Quechua equivalenten.Mayta Capac(en quechua: Mayta Qhapaq Inka) était le quatrième Sapa Inca
Mayta Cápac( Mayta Qhapaq Inka in Quechua) was de vierde Inca-heerser van het Koninkrijk Cuzco,Quechua Hostel, situé dans le coeur historique de Cusco.
Quechua Hostel, gelegen in het historische hart van Cusco.Apprenez le quechua pendant le trajet de travail.
Quechua leren tijdens het rijden.Talk Now! quechua propose des objectifs faciles à atteindre.
Talk Now! Quechua geeft je gemakkelijk te bereiken “doelen”.Les choses. La langue utilisée était le quechua.
Dingen. De taal die ze gebruikte was Quechua.Le quechua est parlé par environ 6 millions de personnes.
Quechua wordt gesproken door ongeveer 6 miljoen mensen.La seule, ce qui manque, Quechua est belle ma veste soft shell.
Het enige, Wat is er vermist, Quechua is mijn mooie zachte jas.Quechua Hostal est une nouvelle auberge située dans le centre historique de Cusco.
Quechua Hostal is een nieuw hostel in het historische centrum van Cusco.Le Quechua n'est pas un language facile,
Quechua is geen makkelijke taal
