RABBIN - vertaling in Nederlands

• rabbijn
• rabijn
• rebbe
• met rabbi

Voorbeelden van het gebruik van Rabbin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai étudié les recherches du rabbin.
Ik heb de research van de rabbijn bekeken.

Et la commande du rabbin?
De melk voor de rabbi.

Le fils du rabbin non plus.
Of de zoon van de rabbi.

Le fils du Rabbin?
De zoon van de Rabbi?

Mon grand-père est rabbin.
M'n opa is een mohel.

Alors le singe dit au rabbin.
Dus zegt de aap tegen de rabbi.

Ça va, je suis presque rabbin.
Dat maakt niet uit. Ik ben bijna een rabbi.

puis juste avoir un joli mariage de petite église effectué par un rabbin avec ceux qui nous sont proches et chers.
afstuderen en dan een kleine leuke trouwdag in de kerk, gehouden door onze rabijn met onze familie en vrienden.

C'est un prêtre, un moine et un rabbin qui font une étude sur le sexe.
Een priester, een monnik en een rabijn komen een seks-studie binnen gewandeld.

Le Rabbin, au fil des siècles, a inventé ces interdits pour préserver le jour du repos.
De rabbijnen hebben door de eeuwen heen deze verboden gecreëerd… om de rustdag te beschermen.

Le prêtre dit au rabbin:"Bon Dieu, je le baiserais bien.
De priester zegt tegen de rabbijn,' Wat zou ik dat joch graag neuken.

Quand tu dis"rabbin", ça m'excite
Van het woord' rabbijn' raak ik opgewonden

On dit que le Grand Rabbin mystique, Pinhas de Koretz, a lu la Torah avec le Besht dans un shtibl près de Medziboz.
Men zegt dat de grote geleerde… rabbi Pinchas van Koretz uit de Thora las… met Baal Sjem Tov zelf, even buiten Medziboz.

Il y a de cela quelques années, Jonathan Sachs, grand rabbin de Grande-Bretagne, a écrit un livre intitulé.
Een aantal jaar geleden heeft de hoogste rabbijn in Groot-Brittannië, Jonathan Sachs, een boek geschreven met als titel.

On a dit que Rabbin bas au 16ème siècle Prague fait un,
Rabbi Low in de 16e eeuw Praag werd gezegd te-zijn een gemaakt,

YAHUSHUA a enseigné en tant que rabbin sur le seul, vrai Shabbat(Sabbat).
YAHUSHUA heeft als een Rabbi(Meester) bediend op de enige ware Shabbat(Sabbat).

Tout rabbin que je sois, même avec le mot Dieu,
Al ben ik een rabbijn, zelfs met het woord God,

Torvald tue le dernier rabbin de l'Initiative, et maintenant, le golem de Vitebsk le tue.
Torvald doodt de laatste rabbijn van het Initiatief. Nu heeft de golem van Vitsyebsk hem vermoord.

Delphine Horvilleur, rabbin française du Mouvement juif libéral,
Delphine Horvilleur, een Franse rabbijn van de liberale joodse Beweging,

Comme dit mon rabbin, Perlstein, on est tous coupables aux yeux de Dieu.
M'n rabbi, Rabbi Perlstein, zei dat we allemaal schuldig zijn voor God.