RADIOLOGUE - vertaling in Nederlands

• radioloog
• radiologie
• radiologen

Voorbeelden van het gebruik van Radiologue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

chef de clinique adjoint au service d'imagerie et radiologue interventionnel, développent ensemble une nouvelle technique permettant la conservation de l'utérus.
dr. Marc Laureys, adjunct-kliniekhoofd van de dienst beeldvorming en interventionele radiologie, samen een nieuwe techniek aan het ontwikkelen om de baarmoeder te sparen.

On va voir si les radiologues les ont.
Laten we kijken of de radioloog ze heeft.

Nous avons radiologues de sous-spécialités médicales.
We hebben medische subspecialty radiologen.

Les radiologues ont lu le scan.
Radiologie heeft de scan gezien.

Ce règlement interne est élaboré par les radiologues qui font partie du groupe de travail du dépistage du cancer du sein et est approuvé par ce groupe de travail.
Dit intern reglement wordt opgesteld door de radiologen die deel uitmaken van de werkgroep borstkankerscreening en wordt goedgekeurd door deze werkgroep.

Mais je soupçonne que même ceux qui ne sont pas radiologues ici pourront trouver la tumeur sur le cliché de l'IMS.
Maar ik verwacht dat zelfs de niet-radiologen hier in de zaal de tumor kunnen vinden op een MBI beeld.

Le plan est censé compter quatre psychiatres sur les 11 recensés en Ouganda, 20 radiologues sur 28 et 15 pédiatres sur les 92 de ce pays.
Naar verluidt zou het plan 4 van de 11 Oegandese geregistreerde psychiaters betreffen, 20 van de 28 radiologen, en 15 van de 92 van de kinderartsen.

spécifiquement développé pour les radiologues, permet d'enregistrer facilement
specifiek ontwikkeld voor radiologen, laat u toe medisch beeldmateriaal makkelijk

La maison médicale moderne accueillera de nombreux spécialistes de la médecine et de la thérapie- radiologues et médecins en médecine nucléaire,
De moderne polikliniek biedt onderdak aan veel medische specialisten en therapeuten, zoals radiologen, nucleaire geneeskundigen,

En bénéficiant d'images fiables et rigoureusement conformes aux normes, les radiologues et autres spécialistes peuvent se sentir à l'aise
Dankzij betrouwbare, conforme standaarden kunnen radiologen en andere specialisten zich op hun gemak voelen

La CNMM demandera au groupe de direction de l'accréditation des médecins d'examiner la possibilité d'organiser un peer-review au sein des groupes locaux d'évaluation médicale des radiologues, entre autres sur base de données relatives aux services d'imagerie médicale.
De NCGZ zal aan de Stuurgroep accreditering geneesheren vragen de mogelijkheid te onderzoeken van een peer review in de Lokale kwaliteitsgroepen van de radiologen onder meer op basis van gegevens betreffende de diensten medische beeldvorming.

de passer par un débat multidisciplinaire entre pneumologues, radiologues, et pathologistes expérimenté dans le diagnostic de la pneumopathie interstitielle.
er multidisciplinair overleg plaatsvindt tussen longartsen, radiologen en pathologen die ervaring hebben met ILD-diagnoses.

d'éliminer les obstacles à l'efficacité tout en aidant les radiologues à réaliser leur objectif lié à la prise en charge optimale des patients.
gestoeld op een fundamenteel begrip van de radiologische workflow, die meer doelmatigheid creëert en radiologen helpt bij het bereiken van hoogwaardige patiëntenzorg.

sous l'impulsion d'une plate forme imagerie médicale, où les autorités ainsi que les radiologues sont représentés.
onder impuls van een platform medische beeldvorming waarin overheden en radiologen zijn vertegenwoordigd, heeft de Technisch geneeskundige raad de vraag opnieuw besproken.

qui sont soutenus par les radiologues, les techniciens de laboratoire,
deze worden ondersteund door radiologen, laboratoriumpersoneel, onderzoekers,

Tous les radiologues effectuant des lectures de mammographies numériques de dépistage doivent pouvoir apporter la preuve qu'ils ont effectué au minimum huit heures de lectures-test de mammographies numériques en étant supervisés sur un appareil du type utilisé dans l'unité de mammographie
Alle radiologen die lezingen van digitale screeningsmammografieën uitvoeren, moeten kunnen aantonen dat ze minstens acht uur proeflezen van digitale mammografieën en met vrucht een leestest van mammografieën van honderd vrouwen hebben uitgevoerd op een toestel van een type dat gebruikt wordt in de mammografische eenheid

En effet, les radiologues de l'époque n'avaient pas les moyens de se protéger suffisamment contre les rayons X. Midori a compris le danger pour la vie de Takashi,
De radiologen hadden destijds inderdaad niet voldoende middelen om zich te beschermen tegen de röntgenstralen. Midori heeft het gevaar voor het leven van Takashi begrepen,

déclarer cette formation pour des radiologues devrait être discontinué,
ging om te verklaren dat de opleiding voor radiologen zou moeten worden beëindigd,

Tranquillité accrue pour le patient À la RSNA 2018, Philips présentera également de nouvelles données de recherche montrant que les radiologues rencontrent encore des problèmes d'efficacité lors des examens RM en raison de l'inquiétude
Meer rust voor de patiënt Op RSNA 2018 presenteert Philips ook nieuwe onderzoeksgegevens waaruit blijkt dat radiologen bij MR-scans nog tegen efficiency-problemen aanlopen als gevolg van onrust en ongemak bij de patiënt,

déclarer cette formation pour des radiologues devrait Ãatre discontinué,
ging om te verklaren dat de opleiding voor radiologen zou moeten worden beëindigd,