RAM - vertaling in Nederlands

• ram

Voorbeelden van het gebruik van Ram in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en raison de la victoire de Ram sur Ravana.
vanwege de overwinning van de Ram op Ravana.

Dodge Ram rehaussée…"des pneus tout terrain,
een Dodge Ram uit eind jaren '90… met takelhaak,

L'équipage utilisa alors une ram air turbine, un système de secours composé d'une hélice
De crew gebruikte een ram air turbine om de belangrijkste functies van het vliegtuig werkende te houden,

Avec: base IDC(tient les plaques de base IDC), adaptateur ram(pour une pression régulière sur toute la surface du connecteur),
Kenmerken met: IDC voet(houd IDC basisplaten vast), ram adapter(om de druk gelijkmatig te verdelen over de connector),

entraîné par Ram, continue demain(7. décembre)
aangedreven door Ram, vervolgt morgen(7. december)

Ram bénisse tous: bonnes paires célèbre la beauté,
Ram zegene iedereen: goede paren beroemde schoonheid,

à la tête d'une flotte de 3 navires, le Ram, le Schaap et le Lam, de la compagnie de Moucheron une compagnie marchande avant la création de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.
met een vloot van de Compagnie van De Moucheron, de Ram, het Schaap en het Lam.

Il récupèrent. aac inclus par dossiers corrompu,. aif,. mid,. mpa(dossier audio de MPEG),. ra(vraie acoustique),. ram(vrais médias audio)
Het krijgt bedorven dossiers inbegrepen aac, aif, mid, mpa(Audiodossier MPEG), ra(Echte Audio), ram(Echte Audiomedia)

à moins de 15 minutes en voiture de Centre hospitalier Sir Ganga Ram Hospital et Gurudwara Bangla Sahib.
in de buurt Karol Bagh, bevind je je op 15 min. rijden van Sir Ganga Ram Hospital en Gurudwara Bangla Sahib(Sikh-gebedshuis).

Le blogueur Moo, auteur du mème« Mooslim lolcats» a fait un montage drôle d'images pour souhaiter un joyeux Ramadan aux lecteurs qu'il a appelé« Ram a dan moo barracks».
Blogger Moo, die verantwoordelijk is voor de" Mooslim lolcats"-meme, heeft een grappige rebus gemaakt om lezers dit jaar een gelukkig ramadan te wensen, in een artikel met de titel" Ram a dan moo barracks"" Ramadan mubarak" is Arabisch voor" Gezegend ramadan.

membre d'une association d'amitié avec l'Inde, je profite de l'occasion pour attirer l'attention sur un journaliste indien porté disparu: Ram Singh.
lid van de vriend schapsassociatie met India maak ik van de gelegenheid gebruik om de aandacht te vragen voor een verdwenen In diase journalist: Ram Singh.

y compris Tête théâtrale Société du Ram et les Mendiants, un tout mâle d'un groupe a cappella.
muzikale groepen, met inbegrip van de Ram's Head Theatrical Society en de Bedelaars, een all-Mannenkoor a capella groep.

un lecteur amovible ou un disque ram, de sorte qu'il ne peut pas être consulté par toute personne qui accède à l'ordinateur.
gecodeerd deel van de harde schijf, een verwisselbare schijf of de ram-schijf, zodat het niet kan worden benaderd door iedereen die toegang heeft tot de computer.

pendant le règne de Guru Ram Das, le 4ème Guru Sikh,
tijdens het heerschappij van Guru Ram Das, de vierde Sikh Guru,

À partir de 1855 il est vice-Recteur sous l'autorité du premier recteur de l'Université catholique de Louvain, Pierre-François-Xavier de Ram et bien que soutenu par les évêques conservateurs, à la mort de Pierre de Ram, le cardinal Sterckx choisit pour prendre la relève, Nicolas-Joseph Laforêt.
Hij was vanaf 1855 vice-rector onder de eerste rector van de Katholieke Universiteit Leuven Pierre François Xavier de Ram en hoewel gesteund door de conservatievere bisschoppen, bij het overlijden van de Ram om diens positie over te nemen, koos kardinaal Sterckx voor Nicolas-Joseph Laforêt.

malheureusement ce sera retardé un peu, cependant- le serveur dédié ram 24 Go est enfin en place(qui héberge ce site) et nous serons bientôt prêts pour la bagarre.
helaas zal dit worden vertraagd een beetje, evenwel- de dedicated 24GB ram server is eindelijk(hosting deze site) en we zullen binnenkort klaar zijn om rumble.

tel avait été gagné le titre"The Ram de bataillon" arriva à cheval avec arrogance sur son chameau
zodanig had verdiend de titel"De Ram van het Bataljon" kwam gereden arrogant op zijn kameel

comme par exemple le Dodgeâ € ™ s HEMI-powered Ram que les régimes en place un puissant 345 ch
bijvoorbeeld de Dodgeâ € ™ s hemi-powered Ram dat toerentallen een machtige 345 pk en natuurlijk laten we

Farnsworth mènera les Rams à la super-coupe et sera quarter-back.
Meneer Farnsworth leidt de Rammen naar de Supercup als hun quarterback.

J'ai acheté les Rams!
Ik heb de Rammen gekocht!