RAWLINGS - vertaling in Nederlands

• rawlings

Voorbeelden van het gebruik van Rawlings in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rawlings(PPE).-(EN) Le président en exercice a déclaré
Mevrouw Rawlings( PPE).-( EN) De fungerend voor zitter zegt

Je pense que l'ex-Président Rawlings ferait beaucoup de bien à lui-même et au parti NDC s'il se comportait de manière plus responsable- après tout il ne s'agit que d'une période probatoire de 4 ans-. Toute tentative pour donner l'impression que le Président Atta Mills est un laquais comporterait un jugement négatif sur le parti NDC tout entier, et sur M. Rawlings en particulier.
Ex-president Rawlings zou zichzelf en de NDC een enorm plezier doen als hij zich waardiger zou gedragen- het gaat tenslotte maar om een periode van 4 jaar- iedere indruk dat Atta Mills niet op eigen kracht functioneert maar slechts een stroman zou zijn, zou de ondergang betekenen voor de NDC in zijn geheel en voor Rawlings in het bijzonder.

ancien Président Jerry John Rawlings.
president Jerry John Rawlings.

Rawlings(ED), rapporteur pour avis de la commission de la jeunesse,
Mevrouw Rawlings( ED), rapporteur voor advies van de Commissie jeugd,

Le dossier Rawlings.
Rawlings' dossier.

Bonjour, Mme Rawlings!
Goedendag, Mrs Rawlings.

Où est Neil Rawlings?
Waar is Neil Rawlings?

Nous cherchons Neil Rawlings.
We zoeken Neil Rawlings.

J'ai trouvé Rawlings.
Ik heb Rawlings.

Rawlings était dans sa cuisine.
Rawlings was in z'n keuken.

Mon nom est Thurston Rawlings.
Mijn naam is Thurston Rawlings.

Rawlings, prenez une chaise.
Mr. Rawlings, neem plaats.

C'est le capitaine Rawlings!
Maar dit is kapitein Rawlings.

Excusez-moi, je cherche Mme Rawlings.
Neem me niet kwalijk, ik zoek Miss Rawlings.

M. Rawlings.
Mr. Rawlings.

Mon cousin me rendait juste visite, Rawlings.
M'n neef was gewoon op bezoek, Rawlings.

Votre père ne serait pas Linus Rawlings?
Je vader heet toch niet toevallig Linus Rawlings?

Mme Rawlings ne lui a rien dit, j'espère?
Miss Rawlings heeft hem toch geen informatie gegeven?

Dre Rawlings, vous pourriez me rendre un petit service?
Dr Rawlings, ik vraag me af of u me een kleine gunst kunt verlenen?

Achetée en 1929 par Col. Rawlings. Il doit être mort.
Die tropische uitrusting is in 1929 door kolonel Rawlings gekocht.