RECHERCHEZ DANS - vertaling in Nederlands

• zoekt in
• zoek in
• vinden in

Voorbeelden van het gebruik van Recherchez dans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour vérifier si le journal a été effacé, recherchez dans le journal système un événement avec une valeur de 104.
Als u wilt weten of het logboek is gewist, zoekt u in het systeemlogboek naar een gebeurtenis met de id 104.

Pour ajouter une ligne à votre écran de verrouillage, recherchez dans vos paramètres quelque chose appelé Screen Lock ou Lock Screen Message.
Om een regel aan uw vergrendelscherm toe te voegen, zoekt u in uw instellingen naar iets dat Screen Lock of Lock Screen Message wordt genoemd.

un problème survient, recherchez dans l'index.
er een probleem optreedt, zoek je in de index.

entrez le nom de famille que vous recherchez dans le Nom boîte, et cliquez sur le OK bouton.
de achternaam in waarnaar u wilt zoeken in de Achternaam in en klik op de OK knop.

puis tapez ce que vous recherchez dans la boîte de recherche.
typ waar u naar zoekt in het zoekvak.

Vous trouverez tout ce que vous recherchez dans un ensemble de bons écouteurs sans fil- des aigus clairs, basses profondes,
Vindt u alles wat u zoekt in een set van goede draadloze oordopjes vinden- heldere hoge tonen,

Et vous qui êtes loin de la prière, convertissez-vous, recherchez dans le silence de votre coeur le salut de votre âme et nourrissez-la avec la prière.
En jullie, die ver van het gebed zijn, bekeer jullie, en zoek in de stilte van jullie hart het heil van jullie ziel en voed deze met het gebed.

Recherchez dans le plus grand base de données des informations sur les médicaments
Zoek in de grootste bron van informatie over geneesmiddelen en gezondheidsproducten met meer

Recherchez dans la portée spécifiée(commentaires, cellules, formules ou liens hypertexte) et recherchez selon les critères spécifiés(type de date,
Zoeken in opgegeven bereik(opmerkingen, cellen, formules of hyperlinks) en zoeken op opgegeven criteria(datumtype, nummer

Vous ne serez pas seulement en mesure de trouver facilement ce que vous recherchez dans notre catalogue en ligne de bijoux en diamant,
Niet alleen vindt u gemakkelijk wat u zoekt in ons online assortiment diamanten juwelen, u kan uw favoriete sieraden

Il est désormais très facile de retrouver les informations que vous recherchez dans des tonnes d'archives
U vindt nu moeiteloos de exacte informatie die u zoekt binnen duizenden gearchiveerde documenten

Rechercher dans Ontario ou n'importe où dans le monde.
Zoek in Ontario of waar ook ter wereld.

Mon assistante recherche dans tout le pays l'organe qu'il nous faut.
M'n assistente zoekt in 't hele land naar 't bot dat we willen.

Rechercher dans Taiwan ou n'importe où dans le monde.
Zoek in Taiwan of waar ook ter wereld.

Rechercher dans California ou n'importe où dans le monde.
Zoek in California of waar ook ter wereld.

Rechercher dans South Africa
Zoek in South Africa

Rechercher dans Costa Rica
Zoek in Costa Rica

Rechercher dans Guatemala ou n'importe où dans le monde.
Zoek in Guatemala of waar ook ter wereld.

Rechercher dans Bosnia and Herzegovina
Zoek in Bosnia and Herzegovina

Rechercher dans Ireland ou n'importe où dans le monde.
Zoek in Ireland of waar ook ter wereld.