Voorbeelden van het gebruik van Reiki in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je pratique le reiki et d'autres formes de travail d'énergie.
Le ciel doit s'écrouler quand une étude sur le Reiki est publiée.
De wereld vergaat als een onderzoek over Reiki wordt gepubliceerd.Reiki signifie énergie vitale universelle.
Reiki betekent letterlijk universele levensenergie.Le Reiki renforce le système immunitaire.
Reiki versterkt het immuunsysteem.Reiki est un simple,
Reiki is een eenvoudige,Reiki a une influence à tout niveau.
Reiki werkt in op alle niveaus.Les 5 principes du reiki construisent une fondation qui est essentiellement une pratique spirituelle.
De 5 grondbeginselen van reiki bouwen een stichting die in wezen een spirituele praktijk is.Reiki réinstalle l'harmonie entre corps et âme.
Reiki brengt het lichaam en geest opnieuw in harmonie.Les soins comme le reiki et le crystal healing(pierre curative) sont également proposés.
Ook energetische behandelingen zoals reiki en het uitlijnen van de energiecentra worden er aangeboden.Le Reiki rétablit l'harmonie du corps et l'esprit.
Reiki brengt het lichaam en geest opnieuw in harmonie.Chakras sont intégrés avec le Reiki dans les pays occidentaux.
Chakra's zijn geïntegreerd met Reiki in westerse landen.Le Reiki dans les deux types de prises sont les mêmes.
Reiki in beide typen aansluitingen is hetzelfde.Reiki pour le plafond peut être tout en métal ou perforé.
Reiki voor het plafond kan volledig metaal of geperforeerd zijn.Shiatsu et apprendre le Reiki.
Shiatsu krijgen en Reiki leren.J'avais commencé à m'intéresser au reiki, mes activités journalières me posant beaucoup de difficultés entre 2002 et 2008.
Ik hield me intussen bezig met Reiki, omdat me tussen 2002 en 2008 ook de normale dagelijkse levensinvulling veel moeite kostte.Les exemples incluent le Qi Gong, Reiki, thérapie par le toucher.
Voorbeelden hiervan zijn Qi Gong, Reiki, en Therapeutic Touch.Cet encens Reiki fabriqué en Inde est idéal pour vos séances
Deze Reiki wierook gemaakt in India is ideaal voor vergaderingenLe Reiki est un mot japonais qui signifie« énergie universelle».
Reiki is een Japanse term die Universele Energie betekent.Reiki et d'autres modalités énergétiques sont basés sur cette ancienne connaissance ésotérique.
Reiki en andere energetische helingswijzen zijn gebaseerd op deze oude, esoterische kennis.Reiki nécessairement aligné aplomb,
Reiki per se gericht schietlood,
