REIMS - vertaling in Nederlands

• reims

Voorbeelden van het gebruik van Reims in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La traduction de St. Remigius est le nom donné encore à ce jour par l'église de Reims, qui, par un privilège spécial,
De vertaling van St. Remigius is de naam nog steeds gegeven aan deze dag door de kerk van Reims, die door een bijzonder voorrecht,

la cathédrale de Reims, Fontainebleau et le village des artistes de Barbizon sont également intéressants,
de kathedraal van Reims, Fontainebleau en het kunstenaarsdorp Barbizon, allemaal binnen een uur rijden(en- voor de jongeren,

archevêque de Reims, Remigius, qui, bien que vingt-deux ans avaient le caractère d'âge mûr d'un vieil homme,
aartsbisschop van Reims, Remigius, die al maar tweeëntwintig jaar had de volwassen karakter van een oude man, werd unaniem gekozen,

Il explique que la croissance des deux maisons les a mené à quitter les magnifiques locaux au cœur de Reims pour déménager peu à peu, depuis 1995, à un emplacement plus fonctionnel en périphérie de la vile.
Hij legt uit dat de groei van beide huizen aanleiding was de schitterende gebouwen in het hart van Reims te verlaten om vanaf 1995 stap voor stap te verhuizen naar een praktischer locatie aan de rand van de stad.

fut récusé par le métropolitain Hincmar de Reims, et administra le diocèse de Cologne en 865.
die door aartsbisschop Hincmar van Reims was geweigerd en die in 865 een administratieve functie bekleedde in het aartsbisdom Keulen.

Raid sur Reims(1429): coup de bluff de Jeanne d'Arc et Charles VII, qui permet de faire sacrer ce dernier alors que Reims est en plein territoire contrôlé par les Bourguignons.
Chevauchée op Reims(1429): een gewaagde onderneming van Jeanne d'Arc en Karel VII, wat deze laatste toeliet tot koning te worden gezalfd, hoewel Reims midden in door de Bourgondiërs gecontroleerd gebied lag.

qui entérine le concordat, prévoit que l'archevêque de Paris joint à son titre ceux des sièges alors supprimés de Reims et de Sens.
de aartsbisschop van Parijs aan zijn titel ook deze van de toen nog opgeheven zetels van Reims en Sens toe te voegen had.

a destitué l'archevêque de Reims, Rigobert, pour le remplacer par Milon de Trèves.
de afgezette bisschop van Reims, Rigobertus, liet hij vervangen door Milo van Trier.

l'échappée se fait reprendre on verra bien sûr à Reims une classique arrivée au sprint,
de kopgroep teruggepakt wordt voor het einde zal deze etappe in Reims eindigen in een klassieke sprintfinish,

une digne cousine décédée de celles de Reims, Canterbury ou Cologne.
een waardige neef van deze van Reims, Canbterburry en Keulen.

à celle du champagne, Reims.
met de champagne hoofdstad, Reims.

Charleville-Mézières, Reims, Troyes, Dijon et Lyon;
Charleville-Mézières, Reims, Troyes, Dijon en Lyon;

qui l'a eu en sa possession à la fin du XVIIe siècle, et du lieu de sa fonction d'archevêque Reims.
van Charles-Maurice Le Tellier, aartsbisschop van Reims, die de codex in zijn bezit had aan het einde van de 17e eeuw.

Si vous cherchez Dianabol Supplément à Reims France qui a la même efficacité avec des effets beaucoup moins d'effets secondaires,
Als u op zoek bent naar Dianabol Supplement in Rotterdam Nederland, dat precies dezelfde prestaties met minder bijwerkingen, veilige, niet-steroïde supplement heeft

les grandes heures de Reims.
“de grote momenten van Reims”.

Pourquoi vous devez choisir Winsol(Winstrol) Si vous êtes à la recherche d'un supplément qui annonce la perte de graisse tout en gardant la masse musculaire maigre pendant un motif de réduction dans Reims France, puis Winsol est votre go pour compléter.
Waarom moet je Winsol Kies(Winstrol) Als je probeert om een supplement dat vetverlies adverteert met behoud van spiermassa gedurende het verminderen van een patroon in Almere Nederland te vinden, dan Winsol is uw go aan te vullen.

Bien CrazyBulk Clenbutrol est préféré dans Reims France, Cette Clenbutrol est ni fourni à toute sorte de genre de magasin régionale autour Reims France, ni dans aucun de vos fournisseurs de suppléments en ligne préférés.
Hoewel CrazyBulk Clenbutrol is ongelooflijk populair in Rotterdam Nederland, Dit Clenbutrol is noch voorzien aan elk type van het type van de lokale vestiging rond Rotterdam Nederland, noch in een van uw favoriete online supplement leveranciers.

Le dernier jour de la visite s'est déroulé à Reims et a commencé par une visite guidée de la cathédrale Notre-Dame,
De laatste dag van het bezoek vond plaats in Reims en begon met een bezoek aan de Notre Dame kathedraal,

Le protocole de Reims, comme il appelait la convention, devait être considéré
Het protocol van Reims, zoals hij het noemde, moest als een voorakkoord worden beschouwd.

Nancy, Reims, Rodez, St Étienne,
Nancy, Reims, Rodez, St-Etienne,