Voorbeelden van het gebruik van Ria in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
au barbecue extérieur, avec de jolies vues sur la forêt environnante de pins du parc naturel de Ria Formosa.
BBQ gebied, met een prachtig uitzicht op de omliggende dennenboom bos van de Ria Formosa Natural Park.je voudrais remercier sincèrement ma collègue Mme Ria Oomen-Ruijten pour sa bonne coopération.
consumentenbescherming.- Allereerst wil ik collega Ria Oomen-Ruijten hartelijk danken voor de goede samenwerking.Dans la ria d'Arosa, 500 petits bateaux tentent de résoudre un problème, par des méthodes artisanales, qui devrait être
In Camping urbain, bien que situé dans une forêt de pins à 500 mètres de la Ria de Costa Nova,
Urban camping, hoewel gelegen in een dennenbos op 500 meter van Les eaux calmes protégées des 18 000 hectares du parc naturel Ria Formosa peuvent être visitées en bateau pour apprécier la grande variété de la vie sauvage qui y habite.
U kunt per boot de 18.000 hectare met beschut, kalm water van het Ria Formosa Natuurpark bezoeken om de grote verscheidenheid aan wilde dieren die in deze wateren leven.Le labyrinthe complexe de canaux de l'estuaire Ria Formosa, entrecoupé de bancs de sable,
Het complexe doolhof van zijriviertjes van de Ria Formosa, met zandbanken, zoutpannen,Le projet 1996/PT/16/C/PE/003 relatif à l'assainissement de Ria de Aveiro, où plusieurs aspects techniques ont été analysés avec les responsables du proje,
Project 1996/PT/16/C/PE/003 voor à proximité de la ville d'Aveiro dans une péninsule qui fait office de barrière entre l'océan Atlantique et la Ria de Aveiro.
vlak bij de stad Alveiro op een schiereiland dat als barrià ̈re dient tussen de Atlantische Oceaan en de lagune van Alveiro.les marais de la magnifique Ria Formusa, vous trouverez les longues dunes de sable de l'île Armona.
zandbanken en moerasland van de prachtige Ria Formosa intrekt, komt u bij petite terrasse avec vue dégagée sur le village et Ria de Alvor.
badkamer klein terras met open zicht op het dorp en Aveiro, entre la Ria et la mer, ainsi que Viseu,
Aveiro, tussen de Ria en de zee, Viseu,les amoureux de la nature qui souhaitent passer des journées à observer les oiseaux migrateurs dans le magnifique paysage préservé de la Ria de Alvor.
hun dagen willen doorbrengen met het bekijken van de trekvogels in het prachtige, onbedorven landschap van de beschermde Alvor Ria.Vale do Lobo et Quinta da Ria.
Vale do Lobo en Quinta da Ria.la mer et Ria Formosa et les collines sur la campagne.
de zee en Ria Formosa en de heuvels op de Platteland.À quelques minutes de marche du fabuleux estuaire de Alvor Ria, c'est un projet d'investissement fantastique disponible pour développer une copropriété privée exclusive d'appartements dans le centre-ville d'Alvor,
Binnen een paar minuten lopen van de prachtige Alvor RIA estuarium, dit is een fantastische investering project beschikbaar voor de ontwikkeling van een exclusieve privé condominium van appartementen in Down-Town Alvor,prendre lElevador da Gl ó ria(un tram) Elevador de Santa Justa(un ascenseur)
de Elevador da Gl ó nemen; ria(een tram) Elevador de Santa Justa(een lift)près du parque naturel'Ria Formosa', à 6mn de Quinta do Lago, 5mn de Vale do Lobo
in een prestigieuze ontwikkeling, zeer rustig, in j'étais rapporteur fictif pour son rapport, Ria Oomen-Ruijten du groupe PPE-DE,
ik schaduwrapporteur was voor haar verslag, Ria Oomen-Ruijten vanuit de PPE-DE-Fractie,Sputnik remplace l'agence d'informations RIA Novosti.
Sputnik vervangt het persagentschap RIA Novosti en Voice of Russia.cite RIA Novosti.
citeert RIA Novosti.
