RICHARD - vertaling in Nederlands

• richard
• ritchie

Voorbeelden van het gebruik van Richard in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Même Liz et Richard, Lennon et McCartney… Mohammed Ali et Frazier… ont fait la paix.
Liz en Dick, Lennon en McCartney, zelfs Ali en Frazier.

Richard, mais qu'est-ce qui se passe?
Richard, wat is er aan de hand?

Mieux vaut se tenir loin de lui… quand il joue Richard III.
Je moet hem geen Richard III laten spelen.

Richard, que faites-vous?
Richard, wat doe je?

Arrête de dire"Little Richard.
Stop met Kleine Richard zeggen.

Richard et lui, toi et Georgia.
Richard en hij, jij en Georgia.

Mais je sais ce que vaut Richard.
Maar met Richard weet ik waar ik aan toe ben.

Richard, quel est le problème?
Richard, wat is er?

Un richard blanc veut.
Een rijke blanke wil.

Richard, que fais-tu?
Richard, wat doe je?

Si vous aimez Richard, ayez confiance.
Als je van Richard houdt, vertrouw je op hem.

Richard, qu'est-ce qu'il y a?
Richard, wat is er?

J'ai épousé Richard à l'église.
Ik ben getrouwd met Richard in een kerk.

Richard. Tu me dis ce qui se passe?
Richard, wat is er aan de hand?

Richard et moi ne voulions pas te faire du mal.
Wat er tussen Richard en mij ook gebeurde, het was niet mijn bedoeling je pijn te doen.

Bonjour, Richard.
Richard. Goedemorgen.

Richard dit que communiquer empoisonne toute relation.
Volgens Richard is communicatie de doodsteek voor elke relatie.

Richard, que faites-vous debout?
Richard, wat doe uit bed?

Vous savez que j'aime Richard?
Ik verliefd ben op Richard. Dat weet je toch?

Richard. Qu'est-ce que tu fais là?
Richard, wat doe jij hier?