RIK - vertaling in Nederlands

• rik

Voorbeelden van het gebruik van Rik in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

QUACKELBEEN Rik, ayant son siège de travail à Courtrai;
De heer QUACKELBEEN Rik, met werkzetel te Kortrijk;

Par exemple, celle-là a été assignée à Rik Delaet.
Deze is bijvoorbeeld toegewezen aan Rik Delaet.

Rik Decroubele, Chef de quartier à la prison d'Ypres;
De heer Rik Decroubele, Kwartierchef bij de gevangenis te Ieper;

Snauwaert, Rik, Chef technicien de la recherche auprès des MRBAB;
De heer Snauwaert, Rik, Hoofdtechnicus der vorsing bij de KMSKB;

Rik Vandeputte, membre du Comité permanent de contrôle des services de police;
Rik Vandeputte, lid van het Vast Comité van Toezicht op de Politiediensten;

Roose, Rik, chef de section à l'Office national de l'emploi.
Roose, Rik, sectiechef bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.

Rik Vijverman, collaborateur au Cabinet du Secrétaire d'Etat à la Coopération internationale;
De heer Rik Vijverman, kabinetsmedewerker van de Staatssecretaris voor Internationale Samenwerking;

C'est sous leur direction que le Belge Rik Van Looy remporte ses principaux succès.
Onder hun leiding behaalde de Belg Rik Van Looy vele successen.

Rik Ducatelle, professeur à la« Faculteit diergeneeskunde» de l'« Universiteit Gent»;
Rik Ducatelle, professor aan de Faculteit diergeneeskunde van de Universiteit Gent;

Rik Pillen, établi rue Paul-Emile Janson 32,
De heer Rik Pillen, gevestigd te 1050 Brussel, Paul-Emile Jansonstraat 32,

Le 15 avril 1905, Eugène Keym a présidé au mariage entre Rik Wouters et Nel.
Op 15 april 1905 voltrok Eugène Keym het huwelijk tussen Rik Wouters en zijn Nel.

Bruxelles: Exposition« Rik Wouters» et« Pol Bury.
Brussel: tentoonstellingen"Rik Wouters" en"Pol Bury.

Rik Visser, sur ce camping à août 2018.
Rik Visser, op deze camping in augustus 2018.

L'hôte de cette nouvelle série est Rik Torfs.
Gastheer van deze nieuwe reeks is Rik Torfs.

L'équipe sera dirigée par Wilfried Peeters et Rik van Slycke.
De ploegleiding zal in handen zijn van Wilfried Peeters en Rik van Slycke.

Rik Torfs est professeur de droit clérical à l'Université Catholique de Louvain.
Rik Torfs is professor kerkelijk recht aan de Katholieke Universiteit Leuven.

Enfin, le professeur Rik Coolsaet a développé une analyse actualisée des mouvements djihadistes.
Ten slotte gaf Professor Rik Coolsaet een analyse van de huidige djihad-bewegingen.

Les peintres Henri Victor Wolvens et Rik Slabbinck reçoivent les Gobrons dans leurs ateliers.
De schilders Henri Victor Wolvens en Rik Slabbinck ontvangen de Gobrons in hun ateliers.

Remarques: La société Verhelst Machines a revendu la grue à la société Rik Deketelaere.
Opmerkingen: De firma Verhelst Machines heeft deze kraan doorverkocht aan de firma Rik Deketelaere.

Dans cette sculpture, Rik Wouters met l'accent sur la plastique galbée de son modèle.
In dit beeld legt Rik Wouters de nadruk op de plastische rondingen van zijn model.