RITZ - vertaling in Nederlands

• ritz

Voorbeelden van het gebruik van Ritz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ouvrent une école au Ritz de Londres en l'honneur de M. Escoffier.
Ze houden een opleiding bij het Ritz Hotel in Londen, ter ere van Monsieur Escoffier.

Vous voulez la moitié du Ritz, et nous, la moitié de vos revenus.
Jij de helft van de Ritz, wij de helft van wat je verdient.

En 1979, Fayed achète l'hôtel Ritz, un établissement de luxe parisien,
In 1979 kocht al-Fayed het Ritz Hotel in Parijs

Ce n'est pas le Ritz, mais vous n'allez pas y rester longtemps de toute manière.
Het is niet de Hilton, maar je zult er toch niet lang verblijven.

Le Ritz n'est qu'à 10 minutes de marche de la Plaça Catalunya,
Het Palace ligt op slechts 10 minuten lopen van Plaça Catalunya

Les chambres du Ritz sont pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD de 51 cm,
De kamers van het Ritz hebben vloerbedekking, airconditioning, een 20-inch lcd-tv met satellietzenders en meubels van hout,

Le casino Ritz Club jouxte l'hôtel et de nombreux théâtres
The Ritz Club Casino grenst aan het hotel.

Chaque chambre du Ritz Inn San Bruno est équipée d'un four micro-ondes
De kamers van de Ritz Inn San Bruno zijn voorzien van een magnetron, een koelkast

Bon, la salle de bal du Ritz, ouverte en 1932, fermée en 1989.
Juist, de ballroom van het Ritz, geopend in 1932, gesloten in 1989.

je réserve une suite au Ritz. Service en chambre,"Ne pas déranger" sur la porte.
nemen wij een suite in het Ritz, room service en" niet storen" op de deur.

Sens-moi ça, le nouveau cuistot vient du Ritz, c'est le type qui avait empoisonné trois clients.
Ruik je die hap? We hebben 'n nieuwe kok. Die kerel van het Ritz die 3 klanten vergiftigde.

chambres au Ritz et le reste.
kamers in de Ritz, enzovoort.

l'hôtel Ritz de Londres et celui de Madrid.
twee hotels in privébezit, het Ritz Hotel Londen en Hotel Ritz Madrid.

Pendant l'été, vous apprécierez un cocktail sur la terrasse du bar Ritz.
Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van een cocktail op het zomerterras van de Ritz Bar.

le bar se trouveront dans le hall du Ritz.
de bar in de hal van het Ritz hotel.

ce n'est peut-être pas comparable à une suite du Ritz à Paris ou un chalet à Aspen,
ik dit niet kan vergelijken met de kamer van Ritz in Parijs… of een chalet in Aspen,

Le célèbre café Ritz Madeira et restaurant,
De beroemde Ritz Madeira café

Starhotels Ritz(4*)- Milan, Italie Le Starhotels Ritz est un établissement situé à Milan,
Starhotels Ritz(4*)- Milaan, Italië Starhotels Ritz ligt in Milaan, op 300 meter

Stephen Ritz, tourbillon d'énergie et d'idées, est un prof
Een wervelwind van energie en ideeën. Stephen Ritz is leraar in de moeilijke South Bronx in New York,

Adresse et plan Le Starhotels Ritz est un établissement situé à Milan,
Starhotels Ritz ligt in Milaan, op 300 meter