ROS - vertaling in Nederlands

• ros
• euro

Voorbeelden van het gebruik van Ros in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est prêt à Crdoba montagne où le règne de ros, les ruisseaux et les vallées.
is klaar om Crdoba bergen waar de regeerperiode van Ros, beken en valleien.

Dans le budget 1999 de l'UE, les crédits d'engagement des Fonds structurels s'élèvent à 35 902 millions d'eu ros, soit 92% des actions structurelles et 37% du montant total du budget.
In de EU-begroting 1999 belopen de vastleggingskredieten van de structuurfondsen 35 902 mil joen euro; dat is 92% van de structurele maatregele tingsbedrag.

le Parlement a porté à 4,105 milliards d'eu ros les dépenses relatives au développement rural et aux mesures d'accompagnement.
het Parlement de uitgaven met betrekking tot de plattelandsontwikkeling en de begeleidende maatregelen op 4,105 miljard EUR heeft ge bracht.

de nouvelles(«« Anna Ros j'ai Miragall«
korte verhalen("" Anna Ros ik Miragall"en Bancaja")

M. Stevenson, et vous dire aussi que- récemment et malheureusement- un bateau de pêche galicien, le Ros Alcedo, avec à son bord un équipage galicien et portugais, a pris feu dans les eaux de la Grande Sole.
zich kort geleden helaas ook een ongeluk heeft voorgedaan met een vissersboot uit Galicië, de Ros Alcedo, met een bemanning uit Galicië en Portugal.

ROS, Edwin, conseiller adjoint.
De heer ROS, Edwin, adjunct-adviseur.

Pilz expose aux deux conférences ses activités dans les domaines ROS et robotique.
Pilz presenteert op beide conferentie zijn activiteiten op het gebied van ROS en servicerobots.

example. ROS”.
example. ROS”.

Le ROS permet d'utiliser des lasers plus puissants sans pour autant endommager l'échantillon.
ROS biedt het voordeel dat sterkere lasers gebruikt kunnen worden voor metingen zonder schade aan het monster te veroorzaken.

Leurs principales caractéristiques sont l'ouverture, par exemple grâce au framework logiciel ROS, la commande conviviale et la mise en service rapide suivant le principe Plug and Play.
Belangrijke kenmerken zijn openheid, bijvoorbeeld dankzij het softwareframework ROS, gebruiksvriendelijke bediening en snelle inbedrijfstelling volgens het plug& play-principe.

Ceci propose que le ROS semble viser la santé mitochondriale en nuisant directement leur structure,
Dit stelt voor dat ROS schijnt om mitochondrial gezondheid door zich direct in hun structuur te richten te mengen,

Le ROS est une condition qui entoure tout l'hautement réactif,
ROS is een termijn die al hoogst reactief omringt,

Les espà ̈ces réactives de l'oxygà ̈ne ou le ROS et les radicaux libres peuvent endommager considérablement les cellules normales du fuselage.
De reactieve zuurstofspecies of ROS en de vrije basissen kunnen strenge schade aan de normale cellen van het lichaam veroorzaken.

L'intégration de la technologie ROS dans un appareil portable permet d'obtenir des mesures Raman précises pour de nombreuses applications exigeant une identification rapide et précise».
Het combineren van de ROS technologie met een echt draagbare product maakt nauwkeurige Raman -metingen mogelijk voor verschillende toepassingen waarbij snelle, nauwkeurige identificatie van materialen belangrijk is.”.

Le ROS est une nouvelle technique de balayage spectroscopique Raman qui permet de réaliser des mesures plus précises et plus complètes.
ROS is een nieuwe Raman spectroscopie sampling-techniek die zorgt voor nauwkeurigere en uitgebreidere meetresultaten.

Le glutathion peut directement neutraliser le ROS tel que des peroxydes de lipide,
Glutathione kan ROS zoals lipideperoxyden direct neutraliseren,

L'entreprise ROS commence son activité au début des années 1980 avec l'usinage pour le compte de tiers.
De onderneming ROS is in het begin van de jaren '80 begonnen met metaalbewerking in opdracht van derden.

La nature biphasée du ROS formée dans des mitochondries est connue comme mitohormesis, et peut avoir différents fonctionnements selon la disponibilité du ROS dans des cellules.
De tweefasenaard van ROS die in mitochondria wordt gevormd is genoemd geworden mitohormesis, en kan verschillende functies afhankelijk van de beschikbaarheid van ROS binnen cellen hebben.

de soja peuvent stimuler le ROS et déclencher les systèmes non spécifiques de défense immunitaire.
sojaboonproteïnen kunnen ROS bevorderen en niet-specifieke immune defensiesystemen teweegbrengen.

Ces antioxydants réagissent avec les formes sur-réduites des centres photosynthétiques de réaction pour éviter la production du ROS.
Deze anti-oxyderend reageren met over--verminderde vormen van de fotosynthetische reactiecentra om de productie van ROS te verhinderen.