ROULOTTE - vertaling in Nederlands

• caravan
• wagen
• woonwagen
• camper
• trailer
• pipowagen

Voorbeelden van het gebruik van Roulotte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'étais avec Lillia dans la roulotte.
Ik was bij Lillia in de wagen.

Toi, dans la dernière roulotte.
Jij stapt in de laatste wagen.

Dans la roulotte rouge.
In die rode wagen.

Envoie les gars à la roulotte rouge!
Ga met de jongens naar de rode wagen.

Vacances Avec Roulotte: en Camping,
Vakantie Met Caravans: in Camping,

Greg vivait dans cette roulotte.
Greg woonde in die bouwkeet.

Les chiens dormaient sous la roulotte.
De ouders sliepen in de bedstede.

Espérons que ce ne soit pas quelque chose qui rime avec"roulotte"?
Hopelijk is het niet iets dat rijmt met het woord 'kipje.

Livre avant Avec Roulotte toujours paie!
Boek voorafgaand aan de Met Caravans altijd loont!

N'hésitez pas à réserver une roulotte en Auvergne-Rhône-Alpes et à passer des moments inoubliables.
Aarzelt u dus niet om een woonwagen in de Auvergne-Rhône-Alpes te boeken om onvergetelijke momenten te beleven.

Il comprend 1 véhicule, 1 roulotte et 1 tente, ou bien, 1 auto-caravane.
De standplaats omvat 1 auto, 1 caravan en 1 tent, of 1 camper.

Un espace délimité sur un terrain de campement pour roulottes destiné au placement d'une roulotte;
Een afgebakende ruimte op een woonwagenterrein, die dienstig is voor het plaatsen van een woonwagen;

Par le mur en terre, ne peut pas faire saillie au-dessus de l'herbe derrière la roulotte.
Door de aarden wal kan de camper achter niet boven het gras uitsteken.

Il n'est pas facile d'obtenir un permis pour un poulailler, une roulotte ou une plaine de jeux.
Je kunt niet zomaar een vergunning krijgen voor een kippenhok, een woonwagen, of een speeltoestel.

Knickers, c'était la plus mignonne que j'aie vue. Elle avait coincé sa patte dans la porte de la roulotte.
Knickers, de schattigste die ik had… zij kwam met haar pootje tussen de deur van de caravan.

Profitez d'une expérience inoubliable dans une roulotte moderne et luxueuse et ressourcez-vous au soleil de la Corrèze.
Geniet van een onvergetelijke ervaring in een moderne en luxueuze trailer en laad je batterijen op onder de zon van Corrèze.

Appelé blocs afin de rectifier la roulotte parce qu'il est au sol en pente.
Wel blokken mee om de camper recht te zetten want het is hellend terrein.

Améliorer les conditions de logement des habitants qui sont logés dans une roulotte.».
De woonsituatie te verbeteren van bewoners die gehuisvest zijn in een woonwagen.».

je veux me soûler dans ma roulotte.
ik stoned wil worden in m'n trailer.

littéralement avec le dos de la roulotte contre la fenêtre du restaurant.
letterlijk met het de achterkant van de camper tegen het raam van het restaurant.