SABA - vertaling in Nederlands

• saba
• sheba
• scheba
• seba

Voorbeelden van het gebruik van Saba in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kralendijk, Bonaire, Saint-Eustache et Saba L'établissement Hillside Apartments se situe à 10 minutes de route du centre-ville de Kralendijk et à 3 km du quartier commerçant.
Kralendijk, Bonaire, Sint Eustatius en Saba Hillside Apartments ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Kralendijk en op 3 km van het winkelgebied.

ce jour marque le début d"une plus grande amitié entre Israël et Saba.
in de hoop dat er vandaag toenadering zal ontstaan tussen Israël en Scheba.

aux seins de saba.
de borsten van scheba.

Un attentat-suicide à la voiture piégée a été commis le 2 juillet 2007 contre un groupe de touristes qui visitaient le temple de la reine de Saba.
Op 2 juli 2007 vond bij de Jemenitische stad Ma'rib een zelfmoordaanslag plaats op een konvooi van toeristen, die een tempel uit de tijd van de Koningin van Seba bezochten.

Saint-Eustache et Saba CON/ 2009/80.
Sint Eustatius en Saba CON/ 2009/80.

Geoffrey Gilbert et Bassam Saba.
Susan Morris DeJong en Bassam Saba.

soin visage la Sultane de Saba.
gezichtsverzorging la Sultane de Saba.

Les détails… c'est qu'on ramène Chaney au juge de San Saba, Texas, qui offre une récompense substantielle que nous partagerons.
We brengen Chaney naar de rechter in San Saba in Texas. De fikse prijs die op zijn hoofd staat, zullen wij delen.

Le saba dans le bar Jiro Ono's à Tokyo,
De 'Saba' in Jiro Ono's bar in Tokyo,

avec les îles Bonaire, Saba et Sint Eustatius devenant des municipalités spéciales au sein des Pays-Bas.
terwijl Bonaire, Saba en Sint Eustatius(ook bekend als de BES-eilanden) als'speciale gemeenten' werden opgenomen in het moederland als Caribisch Nederland.

Francesca, Anna et Saba ont assisté à nos souhaits sur une base personnelle,
Francesca, Anna en Saba hebben zeer persoonlijke aandacht besteed aan onze wensen,

L'église a été construite en marbre avec Sanna pillé des palais en ruines de Saba, tandis que son intérieur a été embelli avec de l'or
De kerk werd gebouwd in Sanna met marmeren geplunderd uit de verwoeste paleizen van Sheba, terwijl het interieur werd versierd met goud

Kralendijk, Bonaire, Saint-Eustache et Saba Situé à 500 mètres de Lac Bay, le Wanapa Lodge
Kralendijk, Bonaire, Sint Eustatius en Saba Wanapa Lodge ligt op slechts 500 meter van Lac Bay

les îles de Bonaire, Saba et Saint-Eustache constituent des municipalités à statut particulier des Pays-Bas.
de eilandgebieden Bonaire, Saba en Sint Eustatius werden bijzondere gemeenten van Nederland.

le monastà ̈re Saint-Georges à Al Khader et Mar Saba incarnent tous une foi sans fanatisme.
het klooster van Sint Joris in Al Khader, en Mar Saba belichamen allemaal geloof zonder fanatisme.

Dans le cas de Saba, des réductions de coûts ont pu être garanties non seulement par le nouveau partenaire
In het geval van Faba werden kostenbesparingen niet alleen veilig gesteld door de nieuwe partner en de opvolging,

celle-ci est dirigé par Anselme de San Saba, un religieux d'origine italienne qui a développé considérablement le scriptorium en y faisant copier une centaine de manuscrit pendant son abbatiat entre 1121 et 1148.
van Bury St Edmunds, Suffolk, tijdens het abbatiaat van Anselmus van San Saba, een Italiaanse prelaat die het scriptorium van de abdij sterk heeft ontwikkeld: hij liet meer dan honderd manuscripten kopiëren tijdens zijn abbatiaat, tussen 1121 en 1148.

le IXe siècle, San Saba était considéré comme le monastère le plus important de Rome,
9e eeuw werd de San Saba als één van de belangrijkste romeinse kloosters beschouwd, in het bijzonder omdat de paus het

Le Coran parle même favorablement de la Reine de Saba et de la façon dont elle a consulté ses conseillers, qui la renvoyèrent à son bon jugement personnel,
De Koran spreekt zelfs positief over de Koningin van Sheba en de manier waarop zij haar adviseurs raadpleegde die veel respect hadden voor haar goede oordeel

Curacao, Saba, Sint Eustatius
Curaçao, Saba, Sint Eustatius