Voorbeelden van het gebruik van Saint-jean in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il tire son nom des Chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem qui ont conquis l'île.
Het krijgt deze naam van de Ridders van Sint Jan van Jeruzalem die ooit het eiland veroverd hebben.la rivière Saint-Jean vallée, interlac
Nationaalpark jasper, de st. John River valley,les Chevaliers de l'Ordre de Saint-Jean, les Français et les Britanniques.
de Ridders van de Orde van Sint Jan, de Fransen en de Britten.de Dévotion de l'Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes
Devotie in de Souvereine Militaire Hospitaal Orde van Sint Jan van Jeruzalem,Déodat de Gozon(+ 1353), grand maître des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
Dieudonné de Gozon(overleden: 1353) was van 1346 tot aan zijn dood de 27ste Grootmeester van de Orde van Sint Jan van Jeruzalem.la Casa per Ferie Regina Santo Rosario se trouve à 12 minutes de marche de la cathédrale et du baptistère Saint-Jean.
Rosario ligt naast de Gherardesca Tuinen en biedt accommodatie in Florence, op 12 minuten lopen van de kathedraal en de doopkapel van Sint Jan.accordée à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem par le pape Alejandro IV dans 1261.
toegekend volgorde van Sint Jan van Jeruzalem door paus Alejandro IV in 1261.Elle compte également huit chapelles dédiées aux huit langues de l'ordre de Saint-Jean.
De kathedraal beschikt ook over acht kapellen die gewijd zijn aan de verschillende Langues van de Orde van Sint Jan.Face à l'église Saint-Jean Baptiste quelques restaurants propose une cuisine majorquine à prix raisonnable.
Tegenover de kerk Sint-Johannes de Doper stellen enkele restaurants een keuken van Majorca voor tegen redelijke prijs.La chapelle Saint-Jean Baptiste, du XVIIIe siècle,
De kapel van Sint-Johannes de Doper,D'un complexe administratif dénommé« Complexe Saint-Jean» sis boulevard de la Sauvenière 71/87,
Van een administratief complex met de benaming« Complexe Saint-Jean» gelegen boulevard de la Sauvenière 71/87, te Luik,Il est transporté à l'hôpital Saint-Jean à Bruges où il décède le 2 juin 1940.
Hij wordt naar het Sint-Jan ziekenhuis in Brugge overgebracht waar hij overlijdt op 2 juni 1940.Eglise Saint-Jean Cette église construite en 1812 a des portes qui s'ouvrent Louvre pour le convertir en pavillon spacieux
St John's Church Deze kerk gebouwd in 1812 heeft louvre deuren die openen om te zetten in de luchtige pavillionComme beaucoup de gens à Saint-Jean Canada sont à la recherche pour un physique plus maigre et plus difficile;
Zoals veel mensen in Turnhout België probeert om een slanker en harder lichaam te vinden;Monastère de Saint-Jean Le monastère est situé sur le haut plateau presque à l'extrémité ouest de l'île.
Klooster van St John Het klooster ligt op het hoge plateau bijna in het westen van het eiland.Sinis est également zone archéologique(église Saint-Jean de Santa Maria,
Sinis is ook archeologische zone(St. John's kerk van Santa Maria,La cathédrale Saint-Jean fut construite entre 1180
De kathedraal van Saint-Jean is gebouwd tussen 1180L'Ambulance Saint-Jean a adopté une intégration d'iPad
St. John Ambulance nam een integratie van iPadC'est le château des chevaliers de Saint-Jean, construit en 1315 par les Chevaliers, au cours de la période
Dit kasteel was vroeger bezit van de Ioanniten ridders. Het kasteel is in 1315 gebouwd door Le clocher de l'église Saint-Jean Baptiste illustra les premiers contes des Histoires d'Enfance de Vladimir Nazor(« Un Ange dans le Clocher»).
De klokkentoren van de kerk Heilige Johannesde Doper verduidelijkte de eerste verhalen van de Geschiedenissen van Kinderjaren van Vladimir Nazor("een Engel in de Klokketoren").
