SALLY - vertaling in Nederlands

• sally
• sally's

Voorbeelden van het gebruik van Sally in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ce n'est pas juste Sally.
het gaat niet alleen om Sally.

Cela concerne Sally.
Het gaat over Sally.

De retour avec Robert Mitchum dans Le dos de la main pour Sally.
We gaan nu terug naar Robert Mitchum in A backhand for Sally.

Tu sais, j'aime Sally.
Je weet dat ik van Sally houd.

Elle l'a laissé à Sally Ann.
Ze brengt het naar de Sally Ann.

Sally et moi, c'est trop tard.
Het is te laat voor Sally en mij.

Jacob aime Sally.
Jacob houdt van Sally.

tout comme Sally.
net als dat van Sally.

Soit Harry, soit Sally perdra ses changements.
Ofwel de wijzigingen van Harry of die van Sally zullen verloren gaan.

Comment va Sally?
hoe is het met Sally?

Je remplace encore Sally aux urgences.
Ik moet weer voor Sally invallen.

Et voici l'inlassable Tante Sally.
En dit is de onvermoeibare Tante Sally. Tante Sally?

Je commence une pétition pour m'opposer à l'arrêt de la diffusion de"Miss Sally.
Ik begin een schrijfactie… tegen het mogelijke stopzetten van Miss Sally's Schoolyard.

T'as envoyé 200 lettres à la chaîne de télé pour protester contre la suppression de Miss Sally.
Je hebt 200 brieven naar de zender gestuurd… tegen het stopzetten van Miss Sally's Schoolyard.

Cette nuit-là, Michael vit Sally et éprouva le besoin d'être honnête avec elle.
Die avond ging Michael naar Sally en hij wilde eerlijk tegen haar zijn.

Non, j'ai regardé ce feuilleton hier, et Norma est toujours dans"Miss Sally.
Nee, ik heb gisteren gekeken. Norma werkt nog bij Miss Sally. Haar naam staat nog bij de aftiteling.

Judy aida Michael à se remettre d'avoir perdu Sally. ça, c'est pour moi.
Judy hielp Michael over Sally heen te komen. Lieve help. Dat is voor mij.

Si j'avais plus aimé Sally, elle aurait été vers lui, elle aurait eu besoin de lui?
Als ik meer van Sally had gehouden… was ze dan ook naar hem toe gegaan?

Je dois aller à Beverly Hills pour sauver Sally Jones… et prouver une fois pour toutes que je suis le Grand Ninja Blanc.
Ik moet naar de Hills van Beverly om Sally te redden. Ook om te bewijzen dat ik de Grote Blanke Ninja ben.

Une chevelure énorme, très Meg Ryan dans sa phase"Quand Harry rencontre Sally.
Een bos met haar, het was een erge Meg Ryan in' When Harry Met Sally' fase.