Voorbeelden van het gebruik van San suu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aung San Suu Kyi insiste depuis longtemps pour qu'un tel dialogue ait lieu.
Aung San Suu Kyi dringt al heel lang op een dergelijke dialoog aan.Madame Aung San Suu Kyi est également lauréate du Prix Sakharov 1991 du Parlement européen.
Mevrouw Aung San Suu Kyi heeft in 1991 ook de Sacharov-prijs van het Europees Parlement ontvangen.La situation est manifestement très grave et Aung San Suu Kyi doit être libérée immédiatement.
Het is ook een heel ernstig probleem en Aung San Suu Kyi moet onmiddellijk vrijgelaten worden.la Commission écoutera Aung San Suu Kyi.
zij zal luisteren naar wat Aung San Suu Kyi zegt. Dat is waar wij om vragen.est Aung San Suu Kyi en Birmanie.
is Aung San Suu Kyi in Birma.Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne concernant Daw Aung San Suu Kyi.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Daw Aung San Suu Kyi.Aung San Suu Kyi doit être immédiatement libérée, ainsi
Aung San Suu Kyi moet, samen met de andere politieke gevangenen in het land,Déclarations de l'UE sur les droits de l'homme- Daw Aung San Suu Kyi.
EU-verklaring inzake de rechten van de mens- Daw Aung San Suu Kyi.la libération immédiate de Aung San Suu Kyi.
de onmiddellijke vrijlating van Aung San Suu Kyi.Aung San Suu Kyi est arrivée à Kawt Hmu où elle espère représenter la NLD au parlement.
Aung San Suu Kyi arriveerde in Kawt Hmu, waar ze de NLD hoopt te vertegenwoordigen in het parlement.la sécurité de Daw Aung San Suu Kyi.
de veiligheid van Daw Aung San Suu Kyi.Libérez Aung San Suu Kyi.”.
Aung San Suu Kyi moet vrij.”.Aung San Suu Kyi est la fille de Aung San
Aung San Suu Kyi is de dochter van Aung Aung San Suu Kyi a demandé l'instauration de sanctions,
Aung San Suu Kyi heeft aangedrongen op sancties,Elle a souhaité la libération de Aung San Suu Kyi avant son prochain sommet de Bali en octobre.
Zij heeft aangedrongen op de vrijlating van Aung San Suu Kyi vóór de volgende top op Bali in oktober.Daw Aung San Suu Kyi, élue en 1990,
Aung San Suu Kyi, die de verkiezingen van 1990 had gewonnen,Samedi dernier, cela faisait dix ans que Aung San Suu Kyi recevait le prix Nobel de la paix.
Afgelopen zaterdag was het tien jaar geleden dat Aung San Suu Kyi de Nobelprijs voor de vrede kreeg.Elle continue de demander la libération sans condition de Daw Aung San Suu Kyi et d'autres prisonniers politiques.
De Commissie blijft aandringen op de onvoorwaardelijke vrijlating van Aung San Suu Kyi en andere politieke gevangenen.C'est un raz-de-marée extraordinaire pour Aung San Suu Kyi et son parti, la Ligue Nationale pour la Démocratie.
Een buitengewone overwinning voor Aung San Suu Kyi… en haar Nationale Liga voor Democratie.Aung San Suu Kyi est prix Nobel de la paix
Aung San Suu Kyi heeft de Nobelprijs voor de vrede
