Voorbeelden van het gebruik van Suu kyi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aung San Suu Kyi est en détention incommunicado.
Aung San Suu Kyi mag met niemand contact hebben.Aung San Suu Kyi, qui a été élue.
Aung San Suu Kyi, die verkozen is.Myanmar: 64 mots pour Aung San Suu Kyi.
Myanmar( Birma): 64 woorden voor Aung San Suu Kyi.Mme Aung San Suu Kyi est toujours assignée à résidence.
Mevrouw Aung San Suu Kyi heeft nog steeds huisarrest.La Commission attend toujours la libération de Aung San Suu Kyi.
De Commissie wacht nog steeds op de vrijlating van Aung San Suu Kyi.Aung San Suu Kyi, vous êtes officiellement assignée à résidence.
Aung San Suu Kyi. U heeft huisarrest.Aung San Suu Kyi est aujourd'hui de facto en résidence surveillée.
Aung San Suu Kyi staat op het moment onder feitelijk huisarrest.Aung San Suu Kyi et Leyla Zana.
Aung San Suu Kyi en Leyla Zana.La détention de Aung San Suu Kyi est tout à fait inacceptable.
De gevangenhouding van Aung San Suu Kyi is volledig onaanvaardbaar.Ces dernières voient la victoire du parti de Aung San Suu Kyi.
De verwachting is dat de partij van Aung San Suu Kyi zal winnen.Aung San Suu Kyi avait reçu précédemment le Prix Nobel de la paix.
Aung San Suu Kyi werd naderhand bekroond met de Nobelprijs.Mme Aung San Suu Kyi et les autres prisonniers politiques doivent être libérés immédiatement.
Mevrouw Aung San Suu Kyi en de andere politieke gevangenen moeten onmiddellijk worden vrijgelaten.Aung San Suu Kyi insiste depuis longtemps pour qu'un tel dialogue ait lieu.
Aung San Suu Kyi dringt al heel lang op een dergelijke dialoog aan.Nous sommes du côté d'Aung San Suu Kyi, des milliers de prisonniers politiques!
Wij staan aan de zijde van Aung San Suu Kyi, aan de zijde van de duizenden politieke gevangenen!Madame Aung San Suu Kyi est également lauréate du Prix Sakharov 1991 du Parlement européen.
Mevrouw Aung San Suu Kyi heeft in 1991 ook de Sacharov-prijs van het Europees Parlement ontvangen.Aung San Suu Kyi doit être libérée immédiatement.
Aung San Suu Kyi moet onmiddellijk vrijgelaten worden.Nous n'avons reçu aucune assurance formelle que la Commission écoutera Aung San Suu Kyi.
Wij hebben van de Commissie niet de stellige verzekering gekregen dat zij zal luisteren naar wat Aung San Suu Kyi zegt. Dat is waar wij om vragen.est Aung San Suu Kyi en Birmanie.
is Aung San Suu Kyi in Birma.Aung San Suu Kyi doit être immédiatement libérée, ainsi
Aung San Suu Kyi moet, samen met de andere politieke gevangenen in het land,Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne concernant Daw Aung San Suu Kyi.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Daw Aung San Suu Kyi.
