SANSA - vertaling in Nederlands

• sansa

Voorbeelden van het gebruik van Sansa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sansa a supplié si gentiment.
Sansa heeft zo lief voor je gepleit.

Sansa, viens ici, ma petite.
Sansa. Kom hier, schat.

Je suis inquiète pour Sansa.
Ik maak me zorgen over Sansa.

Sansa n'est pas une meurtrière.
Sansa is geen moordenaar.

Très bien. Mon épouse. Sansa.
Goed dan, m'n vrouw Sansa.

Que va penser Sansa de nous?
Wat zal Sansa van ons denken?

Je ne vois ni Sansa ni Arya.
Maar ik zie Sansa en Arya niet. -Ik heb ze niet.

Lady Sansa vous a posé une question.
Vrouwe Sansa stelde u een vraag.

Vous servirez Sansa bien mieux que moi.
Jij dient Sansa beter dan ik ooit zou kunnen.

Sansa n'aurait pas fait ça.
Sansa kan dit niet gedaan hebben.

Selon mes amis, Sansa s'est échappée.
Mijn vrienden in het noorden vertellen me dat Sansa uit Winterfel is ontsnapt.

Sansa peut garder ses aiguilles à coudre.
Sansa mag haar naalden houden.

Sansa et Arya sont prisonnières à Port Real.
Sansa en Arya worden in Koningslanding gevangen gehouden.

Tu veux améliorer les choses pour Sansa?
Wil je dingen beter maken voor Sansa?

Que Sansa ne devrait pas lui faire confiance.
Dat Sansa hem niet moet vertrouwen.

Là, Sansa, venez vous asseoir avec moi.
Hier, Sansa, kom bij me zitten.

Ils n'échangeront jamais Jaime juste pour Sansa.
Ze geven ons Jaime nooit terug voor alleen Sansa.

Votre Majesté, Dame Sansa est votre tante par alliance.
Uwe Genade, Vrouwe Sansa is uw tante.

Lady Sansa.
Lady Sansa.

Vous êtes un Snow. Lady Sansa est une Bolton.
U bent een Snow en vrouwe Sansa is een Bolton.