SANSA - vertaling in Frans

• sansa

Voorbeelden van het gebruik van Sansa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sansa waarschijnlijk.
Probablement Sansa.

Sansa is geen moordenaar.
Sansa n'est pas une meurtrière.

Je trouwe zus Sansa.
Ta sœur fidèle, Sansa.

Sansa. Kom hier, schat.
Sansa, viens ici, ma petite.

Welke is Sansa Stark?
Laquelle est Sansa Stark?

Goed dan, m'n vrouw Sansa.
Très bien. Mon épouse. Sansa.

Sansa mag haar naalden houden.
Sansa peut garder ses aiguilles à coudre.

Wat zal Sansa van ons denken?
Que va penser Sansa de nous?

Vrouwe Sansa stelde u een vraag.
Lady Sansa vous a posé une question.

Wat zeg jij daarvan, Sansa?
Qu'avez-vous à dire à ce propos, Sansa?

Dat Sansa hem niet moet vertrouwen.
Que Sansa ne devrait pas lui faire confiance.

Om Sansa Stark terzijde te zetten.
D'écarter Sansa Stark.

Ik maak me zorgen over Sansa.
Je suis inquiète pour Sansa.

Sansa kan dit niet gedaan hebben.
Sansa n'aurait pas fait ça.

Sansa heeft zo lief voor je gepleit.
Sansa a supplié si gentiment.

Uwe Genade, Vrouwe Sansa is uw tante.
Votre Majesté, Dame Sansa est votre tante par alliance.

Maar m'n zus wil Sansa dood hebben.
Bien sûr, ma soeur veut que Sansa meurt.

Sansa en Arya worden in Koningslanding gevangen gehouden.
Sansa et Arya sont prisonnières à Port Real.

Zonder Sansa kun jij geen erfgenaam verwekken.
Sans Sansa, tu ne pourras avoir d'héritier.

Ik zal het aan Sansa geven bij mijn trouwfeest.
Je vais la servir à Sansa à ma fête de mariage.