SCHWARTZ - vertaling in Nederlands

• schwartz

Voorbeelden van het gebruik van Schwartz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce sont les prolongements naturels de collecteurs des distributions qui a été présenté quelques années plus tôt par Laurent Schwartz et, bien sûr, il n'est que de cette mise en étendue
Dit zijn de natuurlijke uitbreidingen van spruitstukken van de distributies die waren een paar jaar eerder door Laurent Schwartz en natuurlijk is het alleen in deze uitgebreide instelling die zowel de de Rham theorema

Dans cette conférence, l'écrivain Oscar Schwartz examine la raison de notre réaction si forte à l'idée d'un ordinateur qui écrit de la poésie-- et comment cette réaction nous aide à comprendre la signification de l'humanité.
Schrijver Oscar Schwartz onderzoekt in deze talk waarom we zo sterk reageren op het idee van een computer die poëzie schrijft-- en hoe deze reactie ons helpt begrijpen wat het betekent mens te zijn.

Je ne peux vraiment pas dire assez sur Rob Schwartz et ses compétences en tant qu'hypnotiseur
Ik kan echt niet genoeg zeggen over Rob Schwartz en zijn vaardigheden als hypnotiseur

Schwartz Jan 6,
Schwartz jan 6, Vraag:

La lecture de Friedman et Schwartz leur rappellera qu'il vaut mieux juguler la crise dans l'œuf plutôt
Het lezen van Friedman en Schwartz zal hen eraan herinneren dat het beter is een crisis vóór te zijn

avant d'être repris par Laurent Schwartz.
later verder ontwikkeld door Laurent Schwartz.

commente Jeremy Schwartz, CEO de The Body Shop.
zegt Jeremy Schwartz, CEO van The Body Shop.

Des recherches menées par Gary E. Schwartz de l'Université de l'Arizona ont montré qu'il était possible de lutter contre les sentiments négatifs
Onderzoek door Gary E. Schwartz van de Universiteit van Arizona heeft uitgewezen dat negatieve gevoelens zoals irritatie, ergernis

Suite à l'agression russe à l'encontre de la Géorgie, les membres du Congrès américain Allyson Schwartz et Bill Shuster ont annoncé qu'il y aurait, dès la fin
Na de agressie van Rusland tegen Georgië hebben de Amerikaanse congresleden Allyson Schwartz en Bill Shuster aangekondigd dat er, zodra het Congres van zomerreces terug was,

voir Narayanan and Shmatikov(2010) et Schwartz and Solove(2011).
zie Narayanan and Shmatikov(2010) en Schwartz and Solove(2011).

Cependant, aucun ajustement posologique n'a été proposé dans les études cliniques menées avec Quinsair, ce qui a permis l'inclusion de patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée clairance de la créatinine estimée ≥ 20 ml/min selon la formule de Cockcroft-Gault chez les patients adultes et ≥ 20 ml/min/1,73 m2 selon la formule de Schwartz chez les patients< 18 ans.
Er werden echter geen dosisaanpassingen gemaakt in klinische onderzoeken naar Quinsair, waardoor patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie geïncludeerd konden worden geschatte creatinineklaring ≥ 20 ml/min op basis van de Cockcroft-Gaultformule bij volwassen patiënten en ≥ 20 ml/min/1,73 m2 op basis van de Bedside-Schwartz-formule bij patiënten < 18 jaar.

Yves Schwartz, d'un linguiste,
Yves Schwartz, een linguist, Daniel Faita,

Selon: Sphaerodactylus copei astreptus Schwartz, 1975 Sphaerodactylus copei cataplexis Schwartz& Thomas, 1965 Sphaerodactylus copei copei Steindachner, 1867 Sphaerodactylus copei deuterus Schwartz, 1975 Sphaerodactylus copei enochrus Schwartz& Thomas, 1965 Sphaerodactylus copei pelates Schwartz, 1975 Sphaerodactylus copei picturatus Garman, 1887 Sphaerodactylus copei polyommatus Thomas, 1968 Sphaerodactylus copei websteri Schwartz, 1975 Cette espèce est nommée en l'honneur d'Edward Drinker Cope.
Regionale verschillen in de populatie hebben aanleiding gegeven tot het onderscheiden van een aantal ondersoorten: Sphaerodactylus copei astreptus Schwartz 1975 Sphaerodactylus copei cataplexis Schwartz& Thomas 1965 Sphaerodactylus copei copei Steindachner 1867 Sphaerodactylus copei deuterus Schwartz 1975 Sphaerodactylus copei enochrus Schwartz& Thomas 1965 Sphaerodactylus copei pelates Schwartz 1975 Sphaerodactylus copei picturatus Garman 1887 Sphaerodactylus copei polyommatus Thomas 1968 Sphaerodactylus copei websteri Schwartz 1975.

Schwartz est là.
Schwartz is er.

Où est Schwartz?
Waar is Schwartz?

Mon nom est Schwartz.
Ik heet Schwartz.

Il s'appelait Schwartz.
Hij heette Schwartz.

Ricky Schwartz agit très bizarrement.
Ricky Schwartz gedraagt zich enorm raar.

Churchill Schwartz est derrière?
Zit Churchill Schwartz hier achter?

Mon nom est Craig Schwartz.
Ik heet Craig Schwartz.