SCORPIONS - vertaling in Nederlands

• schorpioenen
• scorpions
• scorpios
• schorpioen
• skorpiony

Voorbeelden van het gebruik van Scorpions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'herbe, il enverra les sauterelles de l'enfer qui piqueront les gens avec des queues comme celles de scorpions.
Hij gaat deze sprinkhanen uit de hel zenden die mensen gaan steken met staarten als van schorpioenen.

Les Scorpions- les élèves bons
Skorpiony- handelswaar

Ils jouent tous les deux par la suite dans The Aristocrats et dans The Scorpions.
De twee speelden later nog in andere formaties, waaronder The Aristocrats en The Scorpions.

Même si les Scorpions pourraient utiliser leur intuitivité à leur avantage immoral, la plupart des Scorpions utilisent comme raison d"être eux-mêmes encore plus honnêtes;
Hoewel Scorpios hun intuitiveness konden gebruiken om hun immorele voordeel, meest Scorpios gebruik het als reden zich nog meer eerlijk te zijn;

De la naissance les Scorpions sont consacrés"aux secrets de la vie et la mort».
Van de zelve geboorte Skorpiony zijn gewijd aan in"geheim leven en dodental".

Still Loving You est l'une des plus célèbres chansons du groupe allemand de hard rock Scorpions.
Still Loving You is een nummer van de Duitse hardrockband Scorpions uit 1984.

Cela peut rendre la vie difficile aux enfants Scorpions s'ils pensent qu'ils sont punis injustement.
Dit kan het leven van Schorpioen kinderen bemoeilijken wanneer ze vinden ze onterecht werden gestraft.

mettant en vedette les groupes Van Halen, Scorpions, Metallica, Dokken et Kingdom Come.
Rock tour in 1988, als ondersteunende act van Dokken, Scorpions, Metallica en Van Halen.

La combinaison du danger qui émane des scorpions et de leur beauté nous attire.
De combinatie tussen het gevaar dat de schorpioen uit straalt en zijn schoonheid trekken ons aan.

The Scorpions et Rihanna.
The Scorpions, Barbra Streisand en Rihanna.

En février 2013, il signe au San Antonio Scorpions, club de North American Soccer League.
Op 5 april 2012 werd Soto uitgeleend aan de San Antonio Scorpions uit de North American Soccer League.

Notre homme à l'intérieur a Maya sur la route avec quelque chose nommé Scorpions.
Onze man binnen zegt dat Maya onderweg is met iets wat ze Scorpions noemen.

l'Ordre des Scorpions noirs.
De order van de Black Scorpions.

Les Scorpions doivent apprendre à travailler activement aux changements nécessaires à leur croissance mentale.
Schorpioenen moeten leren actief te werken aan de veranderingen die nodig zijn voor mentale groei.

En même temps, il fait briller les scorpions brillamment, illuminant
Ondertussen maakt het ook dat schorpioenen op briljante wijze gloeien,

Le commandant Slobodan Medić ainsi que trois autres membres des Scorpions ont été condamnés par une cour serbe pour leur implication dans le massacre de Srebrenica.
Commandant Slobodan Medić en drie andere leden van de Schorpioenen werden veroordeeld door een Servische rechtbank voor de moorden in Srebrenica.

Elles avaient des queues semblables à des scorpions et des aiguillons dans leurs queues
En zij hadden staarten den schorpioenen gelijk, en er waren angels in hun staarten;

Peu après, et soudain, les véritables scorpions- respirant réellement de l'air- font leur apparition.
Spoedig daarna verschijnen plotseling de echte schorpioenen, dieren die werkelijk lucht ademen.

Des escargots, des scorpions et des grenouilles sortirent des eaux marines saumâtres et rampèrent sur la terre.
Vanuit het brakke zeewater kropen slakken, schorpioenen en kikvorsen het land op.

Les natives signe astrologique scorpions ont tendances à se marier tôt
De inheemse schorpioenen sterrenbeeld hebben de neiging om te trouwen vroeg en ze meestal veel