Voorbeelden van het gebruik van Seligman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Robles Piquer et Seligman.
Robles Piquer en Seligman.MM. Vázquez Fouz, Seligman, Vohrer, Mme Diez de Rivera Icaza,
de heren Vázquez Fouz, Seligman, Vohrer, mevrouw Diez de Rivera Icaza,Je peux déclarer à M. Seligman que ces accords européens,
Ik kan de heer Seligman er op wijzenSeligman(ED), rapporteur.-(EN)
De heer Seligman( ED),Bombard, Seligman, Mme Bjørnvig,
Bombard, Seligman, mevrouw Bjørnvig,La Commission, Messieurs Seligman, Guillaume et Salze,
Mijnheer Seligman, mijnheer GuillaumeJ'ai dû me tourner vers l'évidence, vers Martin Seligman, fondateur de la psychologie positive,
Ik moest mijn toevlucht nemen tot het bewijsmateriaal van Martin Seligman, stichter Seligman… veut dire"le bienheureux.
Seligman betekent' de gelukkige.Le rapporteur, M. Seligman, a été informé de cette erreur.
De rapporteur, de heer Seligman, is van deze fout op de hoogte gebracht.Professeur Seligman, quel est l'état de la psychologie aujourd'hui?
Professor Seligman, wat is de huidige staat van de psychologie?Cela me semble apporter une réponse suffisante à la question de M. Seligman.
Hiermee is mijns inziens de vraag van de heer Seligman toereikend beantwoord.Professeur Seligman pouvez-vous nous parler de l'état de la psychologie aujourd'hui?
Professor Seligman, zou u ons kunnen vertellen over de huidige staat van de psychologie?M. Seligman et M. Sutherland se trompent.
de heren Seligman en Sutherland hebben het bij het verkeerde eind.Professeur Seligman, nous voyons bien
Kijk, dokter Seligman, het is duidelijkSeligman(ED).--(EN) Monsieur le Président,
De heer Seligman( ED).-( EN) Mijnheer Seligman(ED).-(EN) Au nom de l'Animal Welfare Intergroup, nous vous sommes très recon naissants de cette réponse.
De heer Seligman( ED).-( EN) Namens Seligman(ED).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Seligman( ED).-(Seligman(ED).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Seligman( ED).-(Seligman(PPE).-(EN) Monsieur le Président,
De heer Seligman( PPE).-(B2-654/88, de M. Seligman et consorts, au nom du Groupe des démocrates européens, sur la pollution de la mer du Nord et le la Baltique;
B2-754/88 van 
