SENTINEL - vertaling in Nederlands

• sentinel

Voorbeelden van het gebruik van Sentinel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'Antigel avec Inhibiteurs Sentinel X500 apporte une protection contre le calcaire,
Sentinel X500 Inhibited Antifreeze geeft bescherming tegen kalkaanslag,

Le Nettoyant Circuits neufs Sentinel X300 est utilisé pour préparer les installations de chauffage central neuves(datant de moins de 6 mois)
Sentinel X300 System Cleaner wordt gebruikt om nieuwe centrale verwarmingssystemen(6 maanden oud of minder) voor te bereiden voor behandeling met remmer,

épique de Resistance 2, déshonorante Sentinel Joseph Capelli est dans la clandestinité de la menace d'invasion des Chimères avec une poche de survivants,
is oneervol ontslagen Sentinel Joseph Capelli zich aan het verbergen voor de binnenvallende Chimera bedreiging met enkele overlevenden, waaronder zijn nieuwe vrouw

déshonorante Sentinel Joseph Capelli est dans la clandestinité de la menace d'invasion des Chimères avec une poche de survivants,
oneervol ontslagen Sentinel Joseph Capelli is in het verbergen van de binnenvallende Chimera dreiging met een zak van overlevenden,

le Comité a souligné l'importance que revêtent les satellites Sentinel et le programme européen GMES ainsi que le système de navigation par satellite Galileo7.
beveiliging vanuit de ruimte heeft het Comité gewezen op het belang van de satellieten Sentinel en GMES en van het satellietnavigatiesysteem Galileo7.

puis ce que le baron de la presse Peter Baine à a dire à propos du rédacteur en chef du" Chicago Sentinel" qui a payé pour une"Une" qui s'avère être fausse.
de ganse staat zal shockeren, Dan, wat media magnaat Peter Baine zegt over de" Chicago Sentinel" redacteur die betaalde voor een verhaal dat vals bleek te zijn.

maintenant qu'elle sait qu'il protège les citoyens en tant que Sentinel, elle a décidé de rejoindre le clan.
blijft ze over hem waken. En nu ze weet dat hij de burgers beschermt als lid van de Sentinel, heeft ze besloten om bij de clan te gaan.

ce soit un endroit désert et à l'écart des patrouilles des Sentinel, il faut aussi qu'il y ait de bonnes vibes.
het een afgelegen plek is uit de buurt van de patrouilles van de Sentinel, maar ook dat er de juiste vibes zijn.

Univers de l'Epcot de construction d'énergie avaient des panneaux solaires installés en 1982, l'Orlando Sentinel a rapporté, ce qui est juste le dernier projet respectueux de l'environnement pour les deux sociétés.
De Epcot's Universum van Energy gebouw had zonnepanelen geïnstalleerd in 1982, de Orlando Sentinel gemeld, en dit is slechts de nieuwste eco-vriendelijke project voor beide bedrijven.

Lorsque vous ajoutez de l'Inhibiteur Sentinel X100 dans une installation, que ce soit en tant que dose initiale ou après des travaux de maintenance sur l'installation, utilisez Sentinel X100 Quick Test pour confirmer
Wanneer u Sentinel X100 Inhibitor toevoegt aan een systeem, of het nu is als initiële dosis of na onderhoudswerk aan het systeem, gebruikt u een Sentinel X100 Concentratietest om te bevestigen

prirent le nom de Sentinel AC1 mais le programme fut bientôt stoppé les chars américains arrivant en masse sur le champs des opérations.
nam de naam van Sentinel AC1 maar het programma werd al snel gestopt met de amerikaanse tanks aankomen en masse op de velden van de activiteiten.

L'Antigel avec Inhibiteurs Sentinel X500 protège tous les métaux de l'installation contre la corrosion et protège l'installation contre l'accumulation de calcaire en utilisant le même mélange unique d'inhibiteurs de corrosion que l'Inhibiteur Sentinel X100.
Sentinel X500 Inhibited Antifreeze beschermt alle systeemmetalen tegen corrosie en beschermt het systeem tegen ophoping van kalkaanslag middels dezelfde unieke mix van corrosieremmers als Sentinel X100 Inhibitor.

Le renouvellement des Sentinel, dont beaucoup ont une durée de vie d'environ sept ans,
De vervanging van de Sentinels, die meestal zo'n zeven jaar meegaan, parallel aan de hierboven bedoelde exploitatie,

Une fois qu'une installation a été préparée en utilisant un des nettoyants de la gamme Sentinel, puis minutieusement rincée,
Als een systeem eenmaal is behandeld met een van de reinigers uit het Sentinel schoonmaakaanbod en vervolgens grondig doorgespoeld, moet het worden

Depuis, elle a rejoint le Sentinel et s'est bricolé elle-même de redoutables armes sonores lui permettant de faire régner l'ordre dans tous les carrefours de la ville.
Sindsdien heeft ze zich aangesloten bij Sentinel en heeft ze zelf enkele vreselijke geluidswapens in elkaar geknutseld, waarmee ze de orde op de kruispunten van de stad herstelt.

A coup de tête, il a détruit l'intégralité du QG Sentinel, tout ça parce que son crâne le démangeait
Met een kopstoot heeft hij het hele hoofdkwartier van de Sentinel vernietigd, en dat allemaal

Une fois l'installation préparée avec le nettoyant Sentinel approprié, elle doit être protégée avec l'Antigel avec inhibiteurs Sentinel afin d'éviter la formation de dépôts de calcaire ou de corrosion.
Als een systeem eenmaal is voorbereid met behulp van een van de reinigingsmiddelen uit het aanbod van Sentinel, dient het te worden beschermd met een Sentinel remmer om de opbouw van kalkaanslag of corrosie te voorkomen.

Un simple test effectué avec Sentinel X100 Quick Test permettra d'identifier rapidement
Een eenvoudige test, uitgevoerd met een Sentinel X100 Quick Test Kit, zal snel aantonen

L'armurier des Sentinel customise chaque arme pour son porteur et effectue un entretien
De wapensmid van de Sentinel maakt elk wapen op maat voor de drager ervan

le dernier survivant de Sentinel un programme militaire clandestin,
de laatste overlevende Sentinel van een clandestiene militaire programma,