SES PLAGES - vertaling in Nederlands

• zijn stranden
• zijn zandstranden
• stranden

Voorbeelden van het gebruik van Ses plages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ses sentiers, ses vallées recouvertes de végétation tropicale et méditerranéenne, ses plages, mais aussi son village qui a su conserver toutes ses traditions et sa culture,
Zijn paden, zijn bedekte dalen van tropische en Middellandse Zee vegetatie, zijn stranden, maar ook zijn dorp dat al zijn tradities en zijn cultuur heeft kunnen behouden,

grâce à la qualité de ses services, ses plages, ses zones vertes
de kwaliteit van zijn diensten, zijn stranden, zijn groene gebieden

tout en étant à quelques kilomètres des plus fameuses localités balnéaires de la Versilia, avec ses plages et ses boites de nuit.
ook al bevindt eht zich op enkele kilometers van de beroemde badplaatsen van de Versilia, met zijn stranden en nachtclubs.

de nombreux magasins et de nombreux restaurants, ainsi que de Puerto Banus avec ses plages et sa vie nocturne.
een groot aantal restaurants plus Puerto Banus met zijn stranden en nachtleven.

Découvrez ses villes historiques, ses plages, ses collines et ses montagnes,
Bezoek zijn stranden, zijn historische steden,

célèbre pour ses douces falaises qui descendent graduellement vers la mer et ses plages de sable clair et doux.
beroemd voor haar zachte kliffen, aflopend naar de zee en haar stranden van zacht wit zand.

de Cabo de La Nao, ses plages et criques d'eau cristalline s'étendent aux pieds du Montgó(parc naturel protégé)
aan de voet van het Montgómassief(beschermd natuurgebied). Haar stranden en baaien met kristalhelder water lenen zich het hele jaar door voor allerlei wateractiviteiten

La Maremma est une région de la Toscane du sud fameuse pour la beauté de ses plages, depuis toujours la destination de beaucoup de personnages du monde du spectacle,
De Maremma is een regio in het zuiden van Toscane beroemd vanwege de schoonheid van zijn stranden, altijd al een geliefde plek van veel persoonlijkheden uit de wereld van het entertainment,

2 km au nord de Diano Marina avec ses plages et ses falaises, au milieu de l'un des plus« belles et accueillant les vallées Imperia avec des oliveraies,
2 km ten noorden van Diano Marina met zijn stranden en kliffen, in het midden van een van de meest'mooie en gastvrije de Imperia valleien met olijfbomen, wijngaarden, boomgaarden,

Essayez la longue étendue de littoral de laBretagneavec ses plages, ses petites villes historiques
Probeer de lange kustlijn van Brittannië met haar stranden, historische stadjes en watersporten; de chateaus

où vous pouvez sentir l'essence et la beauté de ses plages, et profiter de la mythique Night Life.
waar u de essentie en de schoonheid van haar stranden te voelen, en genieten van de mythische Night Life.

la qualité de surf que l'on peut y pratiquer et ses plages.
ook door surfers voor de kwaliteit van de golven en voor zijn prachtige stranden.

Essayez la longue étendue de littoral de la Bretagne avec ses plages, ses petites villes historiques
Probeer de lange kustlijn van Brittannië met haar stranden, historische stadjes en watersporten; de chateaus

l'Elbe possède une histoire très ancienne et, selon le mythe, sur ses plages abordèrent les Argonautes.« Ilva» pour les anciens ligures,« Aethalia»
Elba heeft een oeroude geschiedenis en volgens de mythe wandelden de Argonauten op haar stranden,"Ilva" voor de antieke Liguriërs,"Aethalia" voor de oude Grieken,

La commune est réputée pour sa plage et les restaurants.
Het district is bekend om zijn stranden en badplaatsen.

La baie Koktebel'sky est très vaste et belle, sa plage comprenait autrefois presque entièrement le galet fin.
Koktebelskaya baai is zeer roomy en prachtig, zijn strand wanneer-die hield alles behalve splosh van samotsvetnoi rotsblok in.

Cette hélice est donnée pour avoir un rendement nettement supérieur aux autres hélices sur toute sa plage de régime.
Deze schroef wordt gegeven om duidelijk een hoger rendement te hebben dan de andere schroeven op heel zijn strand van regeling.

ses rochers plats et sa plage.
zijn vlakke rotsen en zijn strand.

des habitants de la ville de Cos pour sa plage.
de lokale inwoners van Kos-stad gekend voor zijn strand.

J'ai même profité de sa plage.
ik heb zelfs gebruikgemaakt van zijn strand.