HAAR - vertaling in Frans

• son
• lui
• elle
• l
• ses
• sa
• -la
• leur
• elles

Voorbeelden van het gebruik van Haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik probeerde haar ook op andere gedachte te brengen.
J'ai essayé de l'en empêcher aussi Mais elle a fait son choix.

staat bekend om haar gebruiksvriendelijke karakter.
sont connus pour leur nature conviviale.

Vind Genevieve voor de Triades haar vinden en dan hebt u Shy Shen.
Trouvez la fille avant les triades et vous aurez Shy Shen.

Daarom kunnen we haar lichaam niet vinden.
C'est pour cela que l'on ne peut pas trouver le corps.

Het Design van de deurstations oriënteert zich op haar functie.
Le design des platines de rue est axé sur leur fonction.

Jullie kennen haar, daarom vraag ikje om hulp.
Vous connaissez cette femme. J'ai besoin de votre aide.

Jullie, goden die haar misschien herkennen als één van jullie.
Dieux qui pouvez reconnaître cette femme comme l'une des vôtres, s'il vous plaît.

Totems waren tegelijkertijd symbolen van de groep, en haar afgod.
Les totems étaient à la fois les symboles des groupes et leur dieu.

We namen wat haar en wat bloed voordat we het lichaam loosden.
Nous avions pris des poils et du sang avant de se débarrasser du cadavre.

Want ik heb een video dat je haar aanvalt in een parkeergarage.
Parce que j'ai une vidéo de vous l'agressant dans un parking.

Ik wil alleen nog maar haar op m'n hoofd en in m'n kruis.
Je veux juste des poils sur la tête et à l'entrejambe.

Alex haar moeder moest haar alleen opvoeden.
La mère d'Alex a dû l'élever toute seule.

Je houdt haar in leven tot wij klaar zijn.
Garde la fille en vie jusqu'à ce que nous soyons bon.

Ik wil niet dat je haar brengt.
Je ne veux pas que tu l'amènes.

Dat haar is waarschijnlijk overgebleven na de scheurbeurt van Peter.
Ça doit être des poils de la dernière épilation de Peter.

Ik heb haar zo slecht behandeld en de kinderen ook.
J'ai tellement été nul avec elle. Avec les enfants aussi.

Je ziet haar over 15 minuten. Ik geloof niet hoe rustig je bent.
Tu vois une femme dans 15 minutes et tu as l'air si calme.

Je hebt een haar dat is gevangen… gevangen in je lipgloss.
Tu as un cheveu qui est pris…- pris dans ton gloss.

Heb je haar of vezels gevonden in dat tweede bloedmonster?
Y avait-il des fibres ou des poils dans vos prélèvements?

De groene zeeschildpad legt haar eieren op de stranden van het eiland.
Quelques tortues marines pondent leurs œufs sur les plages de l'île.