IS HAAR - vertaling in Frans

• est son
• son
• est sa
• sa
• ses
• sont ses
• était sa

Voorbeelden van het gebruik van Is haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haar familie woont hier niet en Olga is haar enige vriendin.
Elle n'a aucune famille ici et Olga serait sa seule amie.

Ik ben bang dat is haar beste kans.
J'ai peur que ce soit sa meilleure chance.

En John Richards is haar vader?
John Richards était son père?

Wat is haar overkomenF?
Que lui est-il arrivé?

Vanavond is haar vrije avond.
C'était son jour de congé.

En dat is haar moeder, Caroline.
Et ça, c'est sa maman, Caroline.

Maar het is haar gelukt.
Mais elle l'a fait.

Hij is haar misgelopen.
Il l'a ratée.

Dat is haar.
Ouais, c'est elle.

Er is haar voor die tijd iets overkomen.
Il lui est arrivé quelque chose avant.

Wat is haar dan overkomen,?
Quoi? Que lui est-il arrivé?

Alles wat ik moet doen is haar de waarheid vertellen?
Tout ce que j'ai à faire, c'est lui dire la vérité?

Is haar hart weg?
Est-ce que son coeur a disparu?

Wat is haar motief?
Qu'elle est son motif?

Dat is haar homo neef!
Je t'aime.- C'est son cousin gay!

Het is haar, ik weet dat ze het is..
Il lui est, je sais qu'il est elle.

En de middelste is haar nichtje Gracie.
La moyenne est leur cousine Gracie.

Dat is haar,!
C'est elle!

Boekenwurm Buffy is haar bijnaam.
Buffy la dingue des livres, voilà son surnom.

Is haar iets overkomen?
Lui est-il arrivé quelque chose?