C'EST SON - vertaling in Nederlands

• het is zijn
• het is haar
• dit haar
• het is z'n
• het was zijn
• het was haar
• t is zijn

Voorbeelden van het gebruik van C'est son in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je veux dire, c'est son pied.
Ik bedoel, het was zijn voet.

C'est son tout premier rôle d'actrice.
Het was haar eerste optreden als actrice.

Laisse tomber. C'est son problème.
Laat maar. 't Is zijn probleem.

C'est son passe-temps.
Het is z'n hobby.

C'est son premier vol spatial.
Het was zijn eerste ruimtevlucht.

C'est son premier concert depuis huit ans.
Het was haar eerste televisie-optreden in acht jaar.

Ça fera venir le fantôme. C'est son refuge.
Dan komt 't spook. 't Is zijn huis.

C'est son patron, Juma.
Het is z'n baas, Juma.

C'est son troisième mariage.
Het was zijn derde huwelijk.

C'est son 5e ATP 500 en tout et son 2e titre de l'année après Doha.
Het was haar vijfde WTA-titel, de tweede van 2003.

Il a l'as. C'est son as.
Hij heeft de aas. 't Is zijn aas.

C'est son badge de sécurité de l'aéroport.
Het is z'n veiligheidsbadge van het vliegveld.

C'est son premier combat dans la catégorie mi-lourds.
Het was zijn eerste gevecht in het middengewicht.

C'est son premier et dernier rôle cinématographique sonore.
Het was haar eerste en tevens laatste filmrol.

C'est son destin.
Het is z'n lot.

C'est son sixième titre national.
Het was zijn zesde nationale titel.

C'est son quarantième titre sur le circuit WTA.
Het was haar veertigste WTA-titel.

C'est son anniversaire, il va sûrement boire un verre.
Het is z'n 21 e verjaardag. Hij gaat vast iets drinken.

C'est son deuxième succès dans ce classement, après celui obtenu en 2012.
Het was zijn tweede overwinning in een Litouwse preselectie, na die in 2012.

C'est son dixième livre.
Het was haar tiende WTA-titel.