IS HAAR VADER - vertaling in Frans

• est son père

Voorbeelden van het gebruik van Is haar vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is haar vader leraar?
Son père est-il enseignant?

Dit is haar vader.
C'est son père.

Is haar vader vermoord omdat hij drugs kocht?
Son père a été tué pour avoir acheté de la drogue?

Dit is haar vader, hij bezit het penthouse.
Voici son père, il possède le dernier étage.

Is haar vader nog in Tokyo?
Son père est-il resté à Tokyo?

Waarom is haar vader nog niet teruggekomen?
Pourquoi son père n'est pas revenu?

Dit is haar vader.
Voilà son père.

Is haar vader.
Son père est-il.

Dit is haar vader Nate.
C'est son père.

En evenmin is haar vader dat.
Et son père non plus.

Wat ook je beroep is, haar vader is haar vader.
Et son père, c'est son père.

Ja, dit is haar vader.
Oui. C'est son père.- Hé.

Ze leert ook dat Jinx is haar vader en zijn angst voor jinxing haar,
Elle apprend aussi que Jinx est son père et sa peur de jinxing elle,

Opa Prentice, dat is haar vader… maar hij is al 10 jaar dood.
Grand-père Prentice, c'est son père… mais il est mort, il y a environ dix ans.

Als ze wat ouder is, is haar vader opgepakt en zit in de gevangenis.
Lorsqu'elle était petite, son père a été accusé de terrorisme et a donc été incarcéré.

Ondertussen is haar vader bezig met de promotie van haar eerste album in Europa.
Pendant ce temps, son père est engagé dans la promotion de son premier album en Europe.

Misschien, is haar vader wel een dikzak.
Si ça se trouve, son père est super gros,

ik haar moeder ontmoette en Duncan is haar vader en wij mede-ouders.
j'ai rencontré sa mère et Duncan, son père, et moi, nous chargeons de son éducation.

Het was haar vader die me meenam.
C'est son père qui m'a enlevé.

Len Stroghes was haar vader.
Len Stroghes était son père.