Voorbeelden van het gebruik van Père in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un père qui à perdu I'intérêt de vivre, Meredith sombrant dans sa coke et son ambition.
Mon père dit que c'est signe d'une bonne relation.
Le père Rogers est la personne la moins bizarre que je connaisse.
Eerwaarde Roger is de minst vreemde persoon die ik ken.Ton père est occupé,
Mon père pense que je devrai avoir une petit amie!
Volgens mijn vader heb ik een vriendin nodig!Votre sœur de 6 ans que votre père violait, soir après soir!
Je zesjarige zusje dat door je vader verkracht werd… avond na avond!Je ne suis pas son père.
Je veux que son père le sache, il était mon ami.
Et mes père et mère- trop loin pour qu'on se voit.
En mijn mamma and Pappa… zijn te ver weg om ze regelmatig te bezoeken.Quelqu'un a pris pour cible votre père en le reliant à Hunter Mosley.
Een aanslag op jouw vader verbond hem met Hunter Mosley.Le père de Troy a eu quelques mois pour faire son deuil.
Mon père m'a dit qu'elle avait le délire paranoïaque.
Volgens m'n vader leed ze aan delusionale paranoia.Tu pourras voir ton père demain, si tu en as envie.
Morgen kun je bij je vader langsgaan, als je dat wil.Mon père était le meilleur.
Die van m'n pa waren de beste.Père Meehan, vous pensez vraiment qu'on peut y arriver?
Eerwaarde Meehan, denkt u echt dat dit zal lukken?Je connais pas mon père. Il a été descendu avant ma naissance.
Mijn vader is voor m'n geboorte al doodgeschoten.Pas mon père, il est dans une maison de retraite.
Mijn vader is niet dood. Die zit in een tehuis.Détenu 02M535: Père Daniel Meehan.
Gevangene 02M535/ eerwaarde Daniel Meehan.Le père de Lance.
Lance zijn vader.Quel père tu ferais.
Wat een ouder zou jij zijn.
