PAP - vertaling in Frans

• papa
• père
• pap
• bouillie
• porridge
• p'pa
• gruau

Voorbeelden van het gebruik van Pap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pap, we willen uitvissen van waar je komt.
P'pa, on va chercher d'où tu viens.

Dat is heel vriendelijk van je pap, maar ik breng jullie.
C'est très gentil de la part de votre père, mais je vous emmène.

Pap gek op die tieten!
P'pa aime ses nichons!

Het werd ons nieuwe familiegeheimpje tussen haar, mezelf en pap.
C'est devenu notre nouveau petit secret de famille entre elle, mon père et moi.

Jij bent meer mijn copiloot… toch pap?
C'est lui, le copilote. Hein, papa?

Pap houd van die tieten!
P'pa aime ses nichons!

B613 dus ook, pap.
Ça veut dire le B613 aussi, papa.

Onze robot kan die robot wel aan. Toch, pap?
Mon robot va botter le cul de ce robot pas vrai p'pa?

Waar is pap?
Où est papa?

Dat zijn pap.
C'est p'pa!

Zij zijn mam en pap.
C'est m'man et p'pa!

Mij zijn pap.
Moi est p'pa!

Ga, grijp ze, pap.
Va les retrouver, p'pa!

Ben jij dat, Pap?
C'est toi, p'pa?

En wat denk jij ervan, mijnheer pap?
Qu'en pensez vous, Mr P'pa?

mijnheer pap.
Mr P'pa!

Waar zijn pap.
Où être p'pa!

Ik had het niet eens gemerkt, pap.
J'avais pas remarqué, p'pa.

Geef zo'n pap met honing, jam, watzure melkproduct.
Donner une telle bouillie avec du miel, de la confiture, produit de lait aigre.

Je smeet met de pap.
Tu m'as lancé de la bouillie.