IS HAAR VADER - vertaling in Duits

• ist ihr vater
• wurde ihr Vater
• hat ihren Vater

Voorbeelden van het gebruik van Is haar vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ze zal iedereen afkeuren, want het is haar vader niet.
Sie ist sauer, dass er nicht ihr Vater ist.

Dat is haar vader daarbuiten.
Ihr Dad ist da draußen.

Dit is haar vader.
Hier ist der Vater des Mädchens.

Het is haar vader, ze kent de risico's.
Es geht um ihren Vater. Sie weiß das.

Haar baas is haar vader.
Ihr Boss ist ihr Dad.

Waar is haar vader?
Was ist mit ihrem Papa?

Dit is haar vader.
Da steckt ihr Vater dahinter.

Alleen is haar vader m'n rabbijn.
Das Problem ist, dass ihr Vater mein Rabbi ist..

Hoe is haar vader overleden?
Wie ist ihr Dad gestorben?

Dat is haar vader.
Das ist ihr Dad.

Waar is haar vader?
Was ist mit Jojos Dad?

Is haar vader thuis?
Was ist mit Ihrem Vater?

Hij is haar vader.
Er ist ihr Dad.

Hoe is haar vader?
Wie ist ihr Dad?

Maar is haar vader?
Wo ist Ihr Dad?

Z'n broer Andre is haar vader.
Sein Bruder, Andre, ist Christinas Vater.

Ze is haar vader kwijt, ligt in scheiding,
Sie hat ihren Dad verloren, steckt mitten in einer Scheidung,

Volgens haar papieren was haar vader 'n stuk onbenul.
Auf dem Papier ist ihr Vater ein unbekannter Gaul.

En dat was haar vader ook.
Genau wie Ihr Vater.

Maar ik ben haar vader.
Aber ich bin ihr Vater.