HAAR MOEDER IS - vertaling in Frans

• sa mère est
• sa maman est
• sa mère a
• son père est
• sa mère était

Voorbeelden van het gebruik van Haar moeder is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haar moeder is dood.
Sa mère est morte.

Haar moeder is onderweg.
La mère est en chemin.

En haar moeder is toch een verstandige vrouw?
Et sa mére, c'est une femme intelligente?

Haar moeder is onderweg.
Par contre sa mère.

De vriend van haar moeder is bij haar..
Le copain de sa mère est avec elle.

Haar moeder is 'n bittere dronkelap die de realiteit niet aankan.
Et sa mère n'est qu'une vieille pocharde aigrie.

Haar moeder is net overleden,
Sa mère, paix à son âme,

Haar moeder is Sharon Bellows.
La mère est Sharon Bellows.

Haar moeder is gek. Ze kan de begrafenis niet regelen.
Sa mère, un peu folle, ne peut pas s'occuper des funérailles.

Haar moeder is doodgegaan na een ziekte.
Leur mère y décède des suites d'une maladie.

Haar moeder is enkele maanden later in 1974 nagekomen.
Son père les rejoint quelques mois plus tard en septembre.

Haar moeder is huismoeder.
Sa mère est mère au foyer.

Haar vader is Duitser en haar moeder is van Filipijnse afkomst.
Son père est anglais, sa mère vient des Philippines.

Haar moeder is een hoer!
Sa mère est une pute!

Haar moeder is het echte triest verhaal.
C'est pour sa mère que c'est triste.

Haar moeder is recentelijk overleden.
La mort de sa mère est récente.

Haar moeder is net gestorven.
Sa mère vient de mourir,

Haar moeder is stervende, maar dat geeft niet.
Sa mère meurt et elle va bien;

Haar moeder is dood.
Sa mère a été assassinée.

Omdat zij haar moeder is.
C'est sa mère.