HAAR NAAM - vertaling in Frans

• son nom
• son prénom
• elle s'appelle
• sa dénomination
• son appellation
• elle s' appelle
• elle s' appelait
• elle s'appelait

Voorbeelden van het gebruik van Haar naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nate belde me net en zei dat haar naam Georgina is.
Nate m'a appelée et dit qu'elle s'appelait Georgina.

Zag je jouw eigen gezicht maar als je haar naam zegt.
Si tu voyais ton visage, quand tu dis son prénom.

Haar naam was Shay, toch?
Elle s'appelait Shay, c'est ça?

Op 14-jarige leeftijd veranderde Sadie haar naam in Zadie.
À l'âge de quatorze ans, elle change son prénom de Sadie à Zadie.

Ze zei dat haar naam Caroline is.
Elle a dit qu'elle s'appelait Caroline.

Eigenlijk, hij noemde haar naam helemaal niet.
Pos(192,210)}En fait, il ne m'avait pas donné son prénom.

Andere variaties van haar naam zijn Helen Gwynn
Ses noms de plume sont Helen Diner

Wat is haar naam?
Quel est le nom de la fille?

Ik weet haar naam niet eens meer.
Je ne me rappelle même pas de son nom.

Weet je haar naam nog of hoe ze er uit zag?
Tu te souviens de son nom ou de son apparence?

Haar naam zal haar sparen, ons niet.
Son nom les empêchera de la tuer. Pas nous.

Haar naam is Hannah,
Pos(192,230)}Son nom est Hannah,

Kan me haar naam niet herinneren.
Je ne me souviens pas de son nom.

Enkele keren. Haar naam was Ashlie.
Son prenom était Ashlie.

Je noemt haar naam in de video.
Vous l'appelez par son prénom dans la vidéo.

Je mompelde haar naam in je slaap.
Tu l'as prononcé en dormant.

In 1928 veranderde zij haar naam in American Standards Association ASA.
En 1928, l'AESC prend le nom d'American Standards Association ASA.

Haar naam wordt vaak fout gespeld als Dolly.
Son surnom était souvent mal orthographié en« Dolly».

Bovendien staat haar naam bij haar hoofd geschreven.
J'ai leur nom dans la tête.

Haar naam komt niet voor in Egyptische inscripties.
Leur nom apparaît sous la forme non vocalisé en égyptien prst.