SEU - vertaling in Nederlands

• la seu
• seu
• alleen

Voorbeelden van het gebruik van Seu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des marchands majorquins achetèrent les deux célèbres« rimonim» et les offrirent à la Seu.
Mallorcaanse handelaren kocht de twee beroemde„ rimonim" en bood aan Seu.

à 1,1 km du musée Picasso et à 1,5 km de La Seu, la cathédrale de Barcelone.
op 600 m van Port Olympic, op 1,1 km van het Picasso Museum en op 1,5 km van La Seu, de kathedraal van Barcelona.

qu'à 500 mètres de La Seu, la cathédrale de Barcelone.
de Portal de l'Angel, en op 500 meter van La Seu, de kathedraal van Barcelona.

à 900 mètres du musée Picasso et à 1,2 km de La Seu, la cathédrale de Barcelone.
Martí van Barcelona, op 900 m van het Picasso Museum en op 1,2 km van La Seu, de kathedraal van Barcelona.

L'hébergement climatisé MDB8 Barcelona se situe à Barcelone, à 300 mètres de la place Royale, à 700 mètres de la cathédrale La Seu et à 800 mètres de l'avenue Portal de l'Àngel.
MDB8 Barcelona biedt accommodatie in Barcelona, op 300 meter van het Plaza Reial en 700 meter van La Seu, de kathedraal van Barcelona.

l'évêque d'Urgell(l'évêque de"La Seu d'Urgell" et le roi de France(actuellement le président de la République française) sont toujours décrits comme des"co-princes").
de president van Frankrijk en de bisschop van Urgell(de bisschop van"La Seu d'Urgell" en de koning van Frankrijk(momenteel de president van de Franse Republiek) worden nog steeds beschreven als"co-prinsen").

Sa première publication fut son Fides Ecclesiae orientalis, seu Gabrielis Metropolitae Philadelphiensis opuscula,
De eerste wetenschappelijke publicatie van Simon was"Fides Ecciesiae orientalis, seu Gabrielis Metropolitae Philadelphiensis opuscula,

praelatura territorialis Pompeiana seu Beatissimae Virginis Mariae a Santissimo Rosario;
Praelatura Territorialis Pompeiana seu Beatissimae Virginis Mariae a SS. mo Rosario;

Un autre domaine est le parc municipal Seu(également accessible à pied de San Giovanni di Sinis
Een ander gebied is de Seu Municipal Park(ook te bereiken te voet van San Giovanni di Sinis

Ses travaux sur le genre Solanum sont particulièrement connus notamment grâce à son Solanorum generumque affinium Synopsis seu Solanorum Historiae,
Dunal is voornamelijk bekend voor zijn werk met het geslacht Solanum, waarover hij in 1816 een zeer belangrijk werk schreef, namelijk Solanorum generumque affinium Synopsis seu Solanorum Historiae,

mais également à partir d'autres villes plus proches(La Seu d'Urgell) ou plus éloignées(Salamanque, Gérone, etc.).
Er zijn meerdere bedrijven die vanaf de genoemde steden en vanaf andere dichterbij(Seu d'Urgel) of verderaf gelegen steden(Salamanca, Girona, enz.) deze dienst aanbieden.

mais je voulais seu lement très brièvement poser une question pour vous demander davantage de précision sur les mesures concrè tes,
maar ik wilde u alleen maar- heel kort- vragen te preciseren welke concrete politieke en humanitaire maatregelen thans

L'un des monuments les plus importants de Palma de Majorque est la cathédrale(la Seu).
Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van Palma de Mallorca is de kathedraal(La Seu).

L'établissement se trouve à 12 minutes à pied de La Seu, la cathédrale de Barcelone.
De accommodatie ligt op 12 minuten lopen van La Seu, de kathedraal van Barcelona.

Cette lutte des deux classes, ce n'est pas seu lement dans le domaine social
Niet alleen op politiek en sociaal gebied,

la tranquillité devront visiter la cathédrale Santa Maria de Palma(également nommée La Seu).
stilte moet zeker de Santa Maria van Palma-kathedraal bezoeken(ook wel bekend als La Seu).

à 3,1 km de La Seu, la cathédrale de Barcelone.
de kathedraal van Barcelona La Seu ligt 3,1 km verderop.

Dimanche de Pâques La grande messe du dimanche de Pâques a lieu traditionnellement à 10h en la cathédrale"La Seu" de Palma de Majorque.
Paaszondag Op paaszondag wordt op traditionele wijze om 10 uur de kerkdienst gevierd in de kathedraal"La Seu" van Palma de Mallorca, waarbij de Spaanse koninklijke familie aanwezig is.

tourné par le réalisateur Denis Cisma, ont déjà donné un aperçu de son nouvel opus«Convoque seu Buda» attendu prochainement.
de bijhorende videobeelden van filmmakerDenis Cismagaven alvast een voorsmaakje van de nieuwe plaat‘Convoque seu Buda' die we binnenkort mogen verwachten.

la cathédrale La Seu.
de kathedraal La Seu.