Voorbeelden van het gebruik van Silice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fusion de la silice, de la soude et de la chaux à une température de 1100 °C.
Fusie van silice, de soda en de kalk aan een temperatuur van 1100 °C.Le composant principal de la prêle des champs est la silice(jusqu'à 10%) qui a un effet fortifiant très important sur le tissu conjonctif.
Het hoofdcomponent van paardestaart is kiezelzuur(tot 10%) welke een zeer versterkende werking op het bindweefsel heeft.constitué lui aussi par un mélange non stœchiométrique de silice et d'oxyde de cobalt;
eveneens niet stechiometrisch, mengsel bestaat van siliciumdioxyde en kobaltoxyde;ArtiSève associe la silice organique(monométhylsilanetriol synthétisé à partir de silice minérale) et la silice d'origine végétale(sève de bouleau et prêle).
Artiseve associeert organisch silicium/kiezel(monomethylsilanetriol gesynthetiseerd uitgaande van mineraal La phase stationnaire de chromatographie sur couche mince est habituellement silice ou alumine, comme mentionné ci-dessus.
De stationaire fase van de Dunne Chromatografie van de Laag is gewoonlijk kiezelzuur of alumina, zoals hierboven vermeld.Les analyseurs ICON peuvent être utilisés pour suivre une grande variété de composés dans l'eau tel que: silice, phosphate, ammoniac, nitrite, zinc et cuivre.
De analyzers kunnen worden gebruikt voor het monitoren van verschillende ionen en metalen, zoals silicium, fosfaat, ammonia, nitriet, zink en koper.habituellement silice.
gewoonlijk kiezelzuur.La silice est comportée aux médicaments à cet effet, avec des tablettes d'aspirin contenant souvent un optimum de silice de 3%.
Het kiezelzuur wordt met deze bedoeling opgenomen in geneesmiddelen, met aspirin tabletten die vaak een optimum van 3% kiezelzuur bevatten.cellulose, silice, le polymethacrylate qui peut Ãatre obtenu dans différentes tailles de pore.
de materialen omvatten agarose, cellulose, kiezelzuur, polymethacrylate dat in verschillende poriegrootte kan worden verkregen.substances minérales dont la silice et le potassium.
mineralen waaronder kiezelzuur en kalium.cellulose microcristalline, silice colloidale anhydre,
watervrij colloïdaal siliciumdioxide, crospovidon( type A),composée surtout de particules de silice ou de quartz de diamètre compris entre 0,06 mm et 0,002 mm.
die gevolgd wordt door de meeste gelogen, bestaat calcilutiet uit zowel silt- als klei-formaat(van minder dan 0,062 mm in diameter) korrels.La silice colloïdale, avec une taille de grain d'environ 0,04 µm
Colloidal silica, met een korrelgrootte van circa 0.04µm en een pH van circa 9.8,La silice organique: est un composant essentiel de l'œil
Organische kiezelaarde(silicium): is een essentieel component van het oogécorce de ricin sauvage et la silice a été ajouté au sel efficace
wilde Castor schors en Silicea is samengevoegd met natuurlijk zoutLe Wrangler MT/R possède des arêtes mordantes et un nouveau mélange de gomme silice qui optimisent la capacité de traction sur sol mouillé ou enneigé.
De Wrangler MT/R heeft speciale aangrijpranden en een geavanceerde silica rubbersamenstelling voor tractie op nat en besneeuwd terrein.Encore mieux, la silice a récemment été liée à une production de trichome accrue par des cultivateurs professionnels nord-américains.
Nog beter: silicaat is recentelijk door Noord-Amerikaanse, professionele kwekers in verband gebracht met een versterkte productie van trichomen.Elles sont principalement différentiées par leur teneur en calcium, silice, alumine et fer.
Dit wordt vooral veroorzaakt door het hoge gehalte aan silica, aluminium, kalium en natrium.Leur appellation est issue de la combinaison entre« feldspath» et« silice».
De naam is een combinatie van de namen'Drupol' en'Čezeta.la meilleure solution consiste à empêcher la silice de pénétrer dans le cycle de l'eau.
verwijderd tijdens de out-of-service-reiniging, is het voorkomen van silica in de watercyclus de beste manier 
