SKINNER - vertaling in Nederlands

• skinner
• skinner's

Voorbeelden van het gebruik van Skinner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À cause du départ soudain de M. Skinner, j'ai dû nommer un nouveau proviseur.
Na Mr Skinners plotselinge vertrek… heb ik een nieuw schoolhoofd aan moeten stellen.

J'ai usurpé l'identité du sergent Skinner, je vous propose de le choisir pour me remplacer.
Ik heb Sergeant Skinners positie misbruikt… en ik stel voor dat hij mij vervangt. Dank u.

En vertu des pouvoirs qui me sont conférés, je vous nomme Seymour Skinner, et je vous rends son passé,
Namens de stad Springfield… verleen ik je hierbij de naam van Seymour Skinner… zowel

Il est seul à avoir vu Skinner tu dois le voir avant qu'il commence à parler.
Hij is de enige die Skinner zag, dus je moet hem voorlichten, voordat hij begint te praten.

Skinner a raison:
De heer Skinner heeft gelijk:

Mais vous ne saviez pas que le professeur était en congé sabbatique, c'est pour ça c'est pour ça qu'il vous a prise essayant de tuer Skinner.
Maar je wist niet dat de professor een sabbatjaar nam, waardoor hij je betrapte bij Skinner.

Dès qu'il y a une catastrophe dans une école, je pense à vous, Skinner!
Ik hoorde de woorden'school' en'ontploft'… en ik dacht aan Skinner.

C'était véritablement un produit d'early-adopter-- Rires. cet aspirateur Skinner 1905.
Dit was echt een 'early adopter'-product--( Gelach) de Skinner Vacuum uit 1905.

Ce fut une révolution. Ça allait à l'encontre de la théorie traditionnelle sur le conditionnement classique et instrumental de B.F. Skinner.
Het druiste in tegen de leertheorie… van Skinners klassieke en operante conditionering.

de Ranch Hand mule skinner et à l'arpenteur.
uit ranch hand en ezel bonthandelaar aan landmeter.

John Kendrick Skinner, sergent-major de compagnie des King's Own Scottish Borderers, est le détenteur de la Croix de Victoria(VC),
John Kendrick Skinner, Company Sergeant Major bij de King's Own Scottish Borderers is drager van het Victoria Cross(VC),

Skinner croyait que tout apprentissage a eu lieu de cette manière associative,
Skinner geloofde dat al het leren plaats in deze associatieve wijze geschieden

Nous voulons que ce dans les mains du plus grand nombre d'hommes que possible,”” Skinner dit, ajoutant
We willen dit in de handen van zo veel mannen als mogelijk””, Skinner zei, toevoegend

Dans l'apprentissage humain, Skinner croyait, le renforcement a pris principalement la forme de rétroaction â € information“”indiquant l'apprenant s'il/ elle est en train de faire la tâche droite.
In menselijk leren, Skinner geloofde, versterking nam vooral de vorm van feedback â € “”informatie vertelt de leerling of hij/ zij de taak goed doen.

Skinner(PSE), rapporteur.-(EN)
Skinner( PSE),

Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord m'excuser auprès de M. Skinner et des autres députés pour mon retard inévitable dû à un embouteillage
Mijnheer de Voorzitter, ik wil me allereerst tegenover de heer Skinner en de overige leden van het Parlement verontschuldigen voor mijn verlate aanwezigheid hier.

je voudrais féliciter M. Skinner pour le travail réalisé.
Ik feliciteer de heer Skinner met dit werk.

remercie le rapporteur M. Skinner pour avoir rédigé ce rapport sur la mise en?uvre du plan d'action sur le capital-investissement.
de Commissie ingenomen is met dit verslag over de tenuitvoerlegging van het actieplan voor risicokapitaal en ik bedank de rapporteur, de heer Skinner.

Mme Villiers et M. Skinner, pour leur travail extraordinaire,
mevrouw Villiers en mijnheer Skinner, voor hun uitstekende werk

complète de M. Skinner, je me concentrerai sur quelques aspects de l'ensemble du sujet et peutêtre surtout sur l'aspect politique.
complete betoog van de heer Skinner zal ik mij concentreren op een aantal aspecten van het hele onderwerp en misschien vooral de politieke.