SNOOPY - vertaling in Nederlands

• snoopy

Voorbeelden van het gebruik van Snoopy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et tu as joué Snoopy.
En je speelde Snoopy.

La ferme, Snoopy.
Krijg wat, Snoopy.

Je pleure comme Snoopy.
Ik huil zoals Snoopy.

Snoopy, où est Woodstock?
Hé Snoopy, waar is Woodstock?

Puis j'ai cherché Snoopy.
Ik probeerde Snoopy te vinden.

Quel est ton problème, Snoopy?
Wat is jouw probleem, Snoopy?

Snoopy savait ce qu'il faisait.
Snoopy wist echt wel waar hij mee bezig was.

Snoopy Miller et des potes à lui.
Snoopy Miller en wat vrienden.

Snoopy, lis-nous donc ton communiqué.
Snoopy, lees het communiqué eens voor.

C'est qui, Snoopy Dog?
Wie is Snoopy Dogg?

Tout le monde veut que Snoopy soit ici,?
Zou iedereen willen dat Snoopy hier was?

Maurice Miller, dit Snoopy, un ancien boxeur pro.
Maurice Miller… ook bekend als Snoopy, vroeger een bokskampioen.

Tout le monde veut que Snoopy et Woodstock soient ici?
Zou iedereen Snoopy en Woodstock willen zien?

Comment as-tu fait sans ta brosse à dents Snoopy?
Hoe heb je kunnen leven zonder je Snoopy tandenborstel?

Un de mes personnages de dessin animé préférée est Snoopy.
Eén van mijn favoriete stripfiguren is Snoopy.

C'est moins speed, mais quand Snoopy se viande.
Het is minder snel, maar als Snoopy op z'n bek gaat… lachen.

Tu lui as pas rendu ta machine à sorbets Snoopy.
Jij hebt nooit je Snoopy schaafijsmaker teruggegeven.

Je n'en avais rien à battre de Woodstock, mais Snoopy.
Woodstock kan me geen moer schelen, maar Snoopy.

Camp Snoopy C'est la zone dédiée aux enfants.
Fun Zone is een themagebied dat gewijd is aan kinderen.

Snoopy obtient ses autocollants propres!
Snoopy krijgt zijn eigen stickers!