SNOOPY - vertaling in Frans

• snoopy

Voorbeelden van het gebruik van Snoopy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is Snoopy?
Où est Snoopy?

En je speelde Snoopy.
Et tu as joué Snoopy.

Ryan speelde Snoopy.
Ryan était Snoopy.

Ik kende alleen Snoopy.
Je connaissais que Snoopy.

Ik huil zoals Snoopy.
Je pleure comme Snoopy.

Krijg wat, Snoopy.
La ferme, Snoopy.

Ja, het is Snoopy.
Oui, c'est Snoopy.

Snoopy Miller, beroemde valsverliezer.
Snoopy, le fameux boxeur-qui-se-couche.

Ik probeerde Snoopy te vinden.
Puis j'ai cherché Snoopy.

Snoopy Miller en wat vrienden.
Snoopy Miller et des potes à lui.

Wie is Snoopy Dogg?
C'est qui, Snoopy Dog?

Wat is jouw probleem, Snoopy?
Quel est ton problème, Snoopy?

Hé Snoopy, waar is Woodstock?
Snoopy, où est Woodstock?

Hé kijk, het is Snoopy!
Regardez, c'est Snoopy.

Ik wil een Snoopy Sno cone.
Je veux un cône Snoopy sno.

Zou iedereen willen dat Snoopy hier was?
Tout le monde veut que Snoopy soit ici,?

Eén van mijn favoriete stripfiguren is Snoopy.
Un de mes personnages de dessin animé préférée est Snoopy.

Snoopy, lees het communiqué eens voor.
Snoopy, lis-nous donc ton communiqué.

Jij hebt nooit je Snoopy schaafijsmaker teruggegeven.
Tu lui as pas rendu ta machine à sorbets Snoopy.

Zou iedereen Snoopy en Woodstock willen zien?
Tout le monde veut que Snoopy et Woodstock soient ici?