SONIA - vertaling in Nederlands

• sonia
• sonja
• sonya

Voorbeelden van het gebruik van Sonia in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le type qui suivait Sonia Baker a descendu Deshaun Stagg
De jongen die Sonja Baker aan het stalken was. Hij schoot Deshaun

Sonia, place donc ta tante Rosita
Sonya, waarom plaats jij tante Rosita,

Puis il y avait quelques entraîneurs de plus, alors que la jeune fille ne se rendait pas à la section du CSKA aux spécialistes tchèques- Sonia et Milosław Balun.
Toen waren er nog een paar trainers, terwijl het meisje het deel van CSKA niet bereikte bij de Tsjechische specialisten- Sonya en Milosława Balun.

Francesc et Sonia, les moniteurs de la propriété,
Francesc en Sònia zijn de monitoren van het landgoed

Julie est partie voir Sonia, un peu contrariée.
Jamie is in haar slaapkamer en Julie is bij Sonia, overstuur.

Si Sonia communiquait avec le tueur
Als Sonia in contact stond met de moordenaar

Alors si je vous raconte tout ça, c'est parce que comme l'a dit Sonia tout à l'heure,
Ik vertel jullie dit omdat, zoals Sonia daarnet al zei,

Si on découvrait que Sonia Baker recueillait des renseignements sur les conclusions du comité de Stephen Collins
Dus blijkt het dat Sonja Baker informatie ver- zamelde over de bevindingen van Stephen Collins,

Sonia Sotomayor, née le 25 juin 1954 à New York(Bronx),
Sonia Maria Sotomayor(New York, 25 juni 1954) is een Amerikaans juriste,

organisant des embuscades dans les lits tante Sonia, et la réception de son d'une réprimande pour cela.
gerechten van elke andere, het regelen van hinderlagen in de bedden tante Sonya, en ontvangt van haar een uitbrander voor.

La meilleure partie sont les gens: Sonia, Allesandro et la belle Zia Sofia, qui ont dirigé le B& B,
Het beste deel is de mensen: Sonia, Allesandro en de prachtige Zia Sofia,

Sonia Cano Pomer a été avec nous depuis Juin 2017,
Sonia Cano Pomer is bij ons sinds juni 2017, Hij studeerde kunstgeschiedenis

Ted Kennedy qui déclara à cette occasion:« Avec certitude, je peux affirmer que Sonia est l'une des plus dévouées,
Senator Edward Kennedy zei over haar:"Met zekerheid kan ik bevestigen dat Sonia een van de meest zelfopofferende, dappere en medelevende mensen van

et sa fille, Sonia, en 1913.
en zijn dochter, Sonia, in 1913.

et la crypto-Juive(sataniste) Sonia Sottomayor… ont été ciblées par Trump pour être évincées de la Cour Suprême», font remarquer des sources du Pentagone.
crypto Jood[satanist] Sonia Sotomayor aangewezen door Trump om te worden verwijderd uit het Hoger Gerechtshof,” merken Pentagon bronnen op.

Dans ces conditions, il y a lieu de conclure au bien-fondé de la constatation d'irrégularité faite dans la décision attaquée en relation avec les navires Periloja et Sonia Rosal.
In die omstandigheden moet worden geconcludeerd dat de vaststelling in de bestreden beschikking dat er met betrekking tot de Periloja en de Sonia Rosal sprake was van een onregelmatigheid, gegrond is.

le Periloja et le Sonia Rosal, à la société mixte constituée par la requérante, par la société portugaise Iberpesca- Sociedades de Pesca Ltda et par un associé angolais, Empromar N'Gunza.
de Periloja en de Sonia Rosal, aan de gemengde vennootschap die verzoekster had opgericht samen met de Portugese vennootschap Iberpesca- Sociedades de Pesca Ltda en een Angolese vennoot, Empromar N'Gunza.

En dépit de Mme Sonia soutenir mon indisponibilité,
Ondanks Mrs. Sonia mijn onbeschikbaarheid te ondersteunen,

Le documentaire Big Sonia, codirigé par les cinéastes indépendants Leah Warshawski et Todd Soliday, suit la survivante de l'holocauste âgée de 91 ans, Sonia Warshawski, qui reçoit une note lui demandant de déménager sa boutique de tailleur bien connue qu'elle possédait et dirigeait depuis plus de 30 ans.
Big Sonia, een co-regie van de onafhankelijke filmmakers Leah Warshawski en Todd Soliday, volgt de 91-jarige Holocaust-overlevende Sonia Warshawski als zij een uitzettingsbevel ontvangt voor de iconische kleermakerswinkel die ze al meer dan 30 jaar bezat en runde.

Appartement Sonia(6+2 lits- 3 chambres doubles+ canapé-lit à deux places et 3 salles de bain):
Appartement Sonia(6+2 slaapplaatsen- 3 tweepersoonskamers + tweepersoons slaapbank en 3 badkamers):