SOUCOUPES - vertaling in Nederlands

• schotels
• schoteltjes

Voorbeelden van het gebruik van Soucoupes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en l'air par exemple abeilles, soucoupes, serpents, voitures.
in de lucht bewegen bijvoorbeeld bijen, schotels, slangetjes, wagentjes.

In will besoin de frapper leurs casques avec différentes voitures, et de soucoupes volantes, des camions Monstrueux.
In will behoefte om hun helmen met verschillende auto's te raken, en van vliegende schotels, ups Monstrous.

variante dans Blondin et Cirage découvrent les Soucoupes volantes.
Blinkie ontdekken de Vliegende Schotels, kwam hij op de proppen met een variant.

comme des tasses et des soucoupes.
bijvoorbeeld kopjes en schotels.

peint astrantia fleurs et feuillage à la main, ces soucoupes sont si beaux,
luxueus patroon met handgeschilderde astrantia bloemen en loofwerk, deze schotels zijn zo mooi,

j'ai vu ces soucoupes.
ineens zie ik die vliegende schotels.

Clash'n slash Protégez votre planète en volant autour de lui et le tir des soucoupes bas.
Clash'n slash Bescherm uw planeet door te vliegen omheen en het maken van de schotels naar beneden.

la vaisselle comprend la même nappe, soucoupes, serviettes sous les appareils,
tafelgerei omvat dezelfde tafelkleed, schotels, servetten in het kader van de apparaten,

qui viendra compléter le repas de famille- bouilloires de thé, soucoupes et tasses, fait dans le même style,
waar de familie maaltijd te voltooien- Thee waterkokers, schotels en kopjes, gemaakt in dezelfde stijl,

Country Living Spring Fair, il ya quelques nouvelles cruches de style et tasses et soucoupes font leur debut- ainsi que d'une belle nouvelle couleur….
zijn er een aantal nieuwe stijl kannen en kopjes en schoteltjes maken van hun debut- evenals een mooie nieuwe kleur….

dans l'art à l'aide de la technologie alien récupérée des soucoupes écrasées… incluant l'hybridation humaine au travers de l'édition de gènes
in voertuigen met alien technologie, verkregen uit de neergestorte schotels. Inclusief menselijke hybidisatie door genen aan te… passen

tasses à café avec soucoupes.
koffie kopjes met schoteltjes.

My Cascades Les yeux étaient comme des soucoupes quand il a vu la taille de celui-ci
My Stunt Cocks ogen waren als schoteltjes toen hij de omvang ervan zag

corde à sauter, soucoupes, mosquée ou 7pyrgo,
springtouw, schoteltjes, moskee of 7pyrgo,

Qui boit du lait dans une soucoupe comme un chat.
Die melk uit een bordje drinkt als een kat.

Et ne jamais laisser Max garer la soucoupe dans le sous-sol.
En laat Max het ruimteschip nooit parkeren in de kelder.

La soucoupe dorée souligne, discrètement, l'élégance de cette composition.
De gouden schaal onderstreept de elegantie van het werkstuk op een discrete manier.

La soucoupe est vide.
De schaal is leeg.

Voir hiver émission de soucoupe Nouvelles, 1968.
Zie winternummer van Saucer Nieuws, 1968.

Évacuation de tous vers la soucoupe.
Iedereen naar de schotelsectie.