SOUDEURS - vertaling in Nederlands

• lassers
• lasser

Voorbeelden van het gebruik van Soudeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en vue de la construction de la canalisation, ainsi qu'une liste des soudeurs agréés suivant chacun de ces modes opératoires.
het N.P.D. aanvaarde laswerkwijzen voor de constructie van de leiding en, anderzijds, van de lassers die voor elke werkwijze erkend zijn.

Parmi les postes où le recrutement est le plus difficile se trouvent des soudeurs, des techniciens de maintenance
Het is blijkbaar vooral moeilijk om lassers te vinden, maar ook onderhoudstechnici

installation de la charpente par soudeurs(charpentiers) sous contrat,
installatie van het frame met de lassers(per contract), pleisterwerk van cement

Personnel en soudage- Epreuve de qualification des opérateurs soudeurs pour le soudage par fusion
Laspersoneel- Het kwalificeren van bedieners van lasmachines voor smeltlassen en instellen van weerstandlasapparatuur voor geheel mechanisch

la qualification des soudeurs en soudage, la manipulation des matériaux de soudage, etc.
de kwalificaties van laslassers, de behandeling van lasmaterialen, enz., En controleer de lasregistraties.

etc Procédures de soudage également effectué et l'homologation des soudeurs des différents processus
lassen SENATI TECSUP, enz. Ook dirigeerde lasprocedures en lassers goedkeuring in de verschillende processen

travail des soudeurs, morphologie des sièges,
arbeidsplaatsen van lassers, vormgeving van stoelen,

À l'heure actuelle, soudeuse de contact comprend principalement soudeur à bout commun et flash.
Op dit moment contact lasser bevat voornamelijk gemeenschappelijke en flash butt lasser.

Découpeuse de laser, poinçon, soudeuse, machine à cintrer etc.
Lasersnijmachine, stempel, lasser, CNC buigende machine enz.

Nous avons qualifié la soudeuse avec la certification internationale de soudure.
Wij hebben lasser met internationale lassencertificatie gekwalificeerd.

J'ai toujours voulu faire l'amour avec une soudeuse en colère.
Ik heb altijd willen vrijen met een boze lasser.

Je suis soudeuse en milieu hyperbare.
Ik ben een hyperbare lasser.

Et puis Juana. Elle veut devenir soudeuse.
En Juana wil later lasser worden.

Il était soudeur aux Chemins de Fer de l'Etat, à Bagneux.
Hij werkte als lasser bij de spoorwegen in Bagneux.

Joe a déja acheter un soudeur pour travailler l'aluminium.
Joe heeft al een lasapparaat gekocht voor het aluminiumwerk.

Flowpack emballage horizontale Doypack fabrication d'emballage verticale Soudeuses semi-automatiques.
Horizontale flowpack verpakking Manufacturing verticale verpakkings stazak Sealants halfautomatische.

Notre Machine à cintrer de poutre est composée d'assemblage de matériel, soudeur avant, dispositif de roulement, arrière soudé,….
Onze H-beam Bending Machine is samengesteld uit apparatuur, voorzijde lasser, verloop apparaat, terug gelast, montage en overbrengen van….

Les zones ergonomiques à problèmes du soudeur sont les épaules,
De ergonomische probleemzones van de lasser zijn: schouders,

Le soudeur investir iCONTIG 1880 HF est synonyme de précision soudage TIG conçu pour tous les types d'aciers au carbone et des aciers inoxydables.
De lasser investeren iCONTIG 1880 HF staat voor precisie TIG lassen ontworpen voor alle soorten koolstofstaal en roestvrij staal.

Technique Soudeuse par la machine de Miller en haute vapeur
Techniek Lasser door Molenaarmachine in hoge stoom