Voorbeelden van het gebruik van Spaak in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paul-Henri Spaak de Belgique.
Paul-Henri Spaak est élu président.
Paul-Henri Spaak wordt tot voorzitter gekozen.Paul Spaak fut aussi poète et dramaturge.
Spaak was ook actief als dichter en als toneelschrijver.Paul-Henri Spaak est nommé secrétaire général de l'OTAN.
Paul-Henri Spaak wordt secretaris-generaal van de NAVO.Paul-Henri Spaak se retire de la politique active.
Paul-Henri Spaak groeide op in een politiek actieve familie.Paul-Henri Spaak était aussi un joueur de bridge.
Paul-Henri Spaak was evenals zijn vader literair actief.Haute Ecole de la Communauté française"Paul-Henri Spaak" Implantation AUDERGHEM.
Haute Ecole de la Communauté française" Paul-Henri Spaak" Vestigingsplaats van OUDERGEM.Il milite à l'Action socialiste fondée par Paul-Henri Spaak.
Hij werkte mee aan het Spaak-rapport van Paul-Henri Spaak.Professeur à la Haute Ecole de la Communauté française"Paul-Henri Spaak.
Hoogleraar bij de Hogeschool van de Franse Gemeenschap« Paul-Henri Spaak».Spaak épousa la fille de l‘homme politique Paul Janson, Marie Janson.
Dat jaar huwde Spaak met de dochter van politicus Paul Janson, Marie Janson, die zelf ook in de politiek zou gaan.Question n° 70 de Antoinette Spaak(H-1233/98) Objet: Installation d'un incinérateur.
Vraag nr. 70 van Antoinette Spaak( H-1233/98) Betreft: Plaatsing van een afvalyerbrandingsoven.le scénariste Charles Spaak.
scenarioschrijver Charles Spaak.Fondation Paul-Henri Spaak», établissement d'utilité publique,
Stichting Paul-Henri Spaak», instelling van openbaar nut,Spaak traduisit également en français plusieurs opéras de Giacomo Puccini
Spaak vertaalde eveneens verscheidene opera's van Giacomo PucciniConseil d'administration de la Haute Ecole de la Communauté française Paul-Henri Spaak.- Nominations.
Raad van bestuur van de Haute Ecole de la Communauté française Paul-Henri Spaak.- Benoemingen.Mme Spaak demande si les sanctions sont dissuasives.
Mevrouw Spaak vraagt of de sancties overtuigend zijn.Mme Spaak demande si les zones 30 minutes fonctionnent.
Mevrouw Spaak vraagt of de zones 30 minuten functioneren.Madame Spaak évoque le prix des voyages pour les seniors.
Mevrouw Spaak vermeldt de prijs van de reizen voor senioren.Madame Spaak demande quel est le coût des camps organisés.
Mevrouw Spaak vraagt wat de kosten zijn van de georganiseerde kampen.Madame Spaak demande le montant de l'augmentation des tarifs.
Mevrouw Spaak vraagt het bedrag van de tariefstijging.
