Voorbeelden van het gebruik van Spoiler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu me spoile.
Je verwent me.Montage du spoiler- conditions.
Désolé, vous avez raison, spoiler.
Sorry, je hebt gelijk, spoiler.Pierce a appelé ça:"Alerte spoiler.
Pierce noemde het een spoiler alert.Quoi, j'aurais du dire"spoiler"?
Wat, had ik" spoiler Allert" moeten zeggen?Nous allons parler de"Darkness at Noon" mais avant, alerte spoiler.
We gaan alle dingen bepraten Duisternis op de middag in slechts een seconde, maar eerst, spoiler alert.Attention spoiler: il monte dans le métro A
Spoiler alert: hij stapt in de metroMieux vaut ne pas spoiler!
Beter om niet alles te verklappen!La liste de modèles est présentée ci-dessous dans le spoiler.
De lijst van modellen wordt voorgelegd hieronder in de spoiler.Boot spoiler arrière, phares fumés, et foglights.
Rear spoiler boot, gerookt koplampen, en foglights.Boot spoiler arrière, phares fumé, feux de brouillard et.
Rear spoiler boot, gerookt koplampen, mistlampen en.Le spoiler aérodynamique et les revêtement latéraux accrochent le regard.
De aërodynamische spoiler en de zijkanten stelen werkelijk elke show.Le spoiler avant assure une bonne répartition de l'air frais pendant la conduite.
De voorspoiler zorgt ook voor de juiste verdeling van de koellucht tijdens het rijden.Les«recomptes et les échappés belle soulèvent la charge que l'IP est un spoiler.».
Tellen en sluiten oproepen verhogen lading dat IP een spoiler is.".Et comment être avec Peter, que je ai deux mille photos( spoiler)???
En hoe je met Peter, die ik heb tweeduizend's(spoiler)???Enfin, montez encore le spoiler et les pare-chocs avec des vis(3,5 x 40 mm).
Als laatste monteert u nog de spoiler en de bumpers met schroeven(3,5 x 40 mm).Je suis assez certain que ce n"est pas un spoiler de révéler que Bella tombe enceinte.
Ik ben vrij zeker van dat het niet een spoiler te onthullen dat Bella zwanger wordt.Six autres ouvertures à l'arrière, intégrées dans le spoiler, permettent à l'air d'être évacué.
Achteraan, ingewerkt in de spoiler, laten opnieuw zes openingen de lucht naar buiten.Ce spoiler aérodynamique à ailettes et nervures inspirées de
Deze aerodynamische spoiler met"fins" en"winglets" die uit de luchtvaart afkomstig zijn,Bond appuya sur l'accélérateur, sentant que le spoiler de la Saab poussait l'arrière sur la route.
Bond trapte op het gaspedaal en merkte dat de spoiler van de Saab de achterkant naar beneden duwde.
