SPP - vertaling in Nederlands

• spp
• met spp.

Voorbeelden van het gebruik van Spp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

BAR_ Huîtres plates(Ostrea spp.), vivantes,
BAR_ levende platte oesters(Ostrea spp.), wegende,

Au premier tiret de la deuxième phrase du point 1 de la section I, les mots« Poa spp., variétés apomictiques monoclonales» sont remplacés par les mots« Poa pratensis,
In het eerste streepje van de tweede zin van punt 1 van deel I worden de woorden »van één kloon afkomstige apomictische rassen van Poa spp." vervangen door de woorden »Poa pratensis,

Aérobies à Gram négatif Stenotrophomonas maltophila Legionella spp.* espèces pour lesquelles une activité a été démontrée dans les essais cliniques $espèces naturellement intermédiaires+ espèces avec une prévalence de la résistance bactérienne acquise> 50% dans un ou plusieurs Etat -Membres^
Gram-negatieve aeroben Stenotrophomonas maltophila Legionella spp* soorten waartegen in klinische studies activiteit is aangetoond $soorten die van nature een intermediaire gevoeligheid hebben + soorten met >

Porphyromonas spp. and Prevotella spp.
Porphyromonas spp. en Prevotella spp.

le coléoptère Tropilaelaps(Tropilaelaps spp.), le virus Ebola
de tropilaelapsmijt(Tropilaelaps spp.), ebola

d les fruits, et leurs parties et produits, de Vanilla spp. reproduites artificiellement.
d fruit en delen en produkten daarvan van kunstmatig gekweekte Vanilla spp.

Avec une activité contre Eimeria spp., En particulier Eimeria….
ander gevogelte, zoals kalkoenen, Met activiteit tegen Eimeria spp.

la lingue bleue(Lepidorhombus spp.), la langoustine,
schartong(Lepidorhombus spp.), langoustine,

toute référence au«Maquereau(Scomber scombrus)» est remplacée par«Maquereau(Scomber spp.)» et toute référence au«Chinchard(Trachurus trachurus)» est remplacée par«Chinchard(Trachurus spp.)».
worden alle verwijzingen naar"Makreel(Scomber scombrus)" door"Makreel(Scomber spp.)" en alle verwijzingen naar"Horsmakreel(Trachurus trachurus)" door"Horsmakreel(Trachurus spp.)" vervangen;

le coléoptère Tropilaelaps(Tropilaelaps spp.), le virus Ebola
de tropilaelapsmijt(Tropilaelaps spp.), Ebola

à l'exception des crevettes et langoustines Pandalus spp., Crangon spp. et Palaemon spp.
met uitzondering van garnaal(Pandalus spp., Crangon spp. en Palaemon spp.), ongeacht in welke verhouding.

Insectes, acariens et nématodes à tous les stades de leur développement 1 Acleris spp.(non européen)
Insecten, mijten en nematoden, in alle stadia van hun ontwikkeling 1 Acleris spp.( niet-Europese)

Aux fins du présent paragraphe, il faut entendre par'capture accessoire de Dissostichus spp.'une quantité de Dissostichus spp. n'excédant pas 5% du total des captures de toutes les espèces
Voor de toepassing van dit lid wordt onder bijvangst van Dissostichus spp. verstaan, een hoeveelheid Dissostichus spp. die niet meer dan 5% van de totale vangst van alle soorten en niet meer

enregistrés en Espagne qui ont été notifiés à la CCAMLR conformément à l'article 16 du règlement(CE) n° 66/98 peuvent participer aux pêcheries exploratoires de Dissostichus spp. à la palangre dans les sous-zones 48.6 et 88.1 relevant de la FAO.
16 van Verordening( EG) nr.66/98 mogen in de FAO-deelgebieden 48.6 en 88.1 aan de experimentele visserij met de beug op de Dissostichus spp. deelnemen.

agrumes spp.: pas plus de 10g/100g;
Citrus spp. :ten hoogste 10g/100g;

chaque cargaison de Dissostichus spp. importée sur leur territoire soit accompagnée d'un ou de plusieurs documents de capture validés pour l'exportation ou la réexportation correspondant à la quantité totale de Dissostichus spp. comprise dans la cargaison.
elke lading Dissostichus spp. die op hun grondgebied wordt ingevoerd vergezeld gaat van een of meer voor uitvoer of wederuitvoer gevalideerde documenten die overeenstemmen met de totale hoeveelheid Dissostichus spp. die de lading bevat.

chaque cargaison de Dissostichus spp. importée sur leur territoire ou exportée depuis celui-ci soit accompagnée d'un ou de plusieurs documents de capture validés pour l'exportation ou la réexportation correspondant à la quantité totale de Dissostichus spp. comprise dans la cargaison.
elke lading Dissostichus spp. die op hun grondgebied wordt ingevoerd of uit hun grondgebied wordt uitgevoerd, vergezeld gaat van één of meer voor uitvoer of wederuitvoer gevalideerde documenten die overeenstemmen met de totale hoeveelheid Dissostichus spp. die de lading bevat.

Datura spp., Ricinus communis L.,
Datura sp., Ricinus communis L.,

La note de bas de page suivante est associée à la référence à la taille minimale de 15 cm pour le chinchard(Trachurus spp.) dans les régions 1 à 5,
Bij de minimummaat van horsmakreel(Trachurus spp.) in de gebieden 1 tot en met 5, met uitzondering van het Skagerrak en het Kattegat, namelijk 15 cm, wordt de volgende voetnoot gevoegd:"Voor horsmakreel(Trachurus picturatus)

nasses par navire en vue de capturer des crustacés d'eau profonde(y compris Plesionika spp.), le Comité estime
kubben per vaartuig voor de vangst van schaaldieren in diep water(met inbegrip van Plesionika spp.), is het EESC van mening