STANLEY - vertaling in Nederlands

• stanley
• stanley's

Voorbeelden van het gebruik van Stanley in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il fut baptisé par les missionnaires italiens du nom d'Emilio Stanley mais il ne l'utilise jamais.
In zijn jeugd werd hij door een Italiaanse missionaris gedoopt tot Emilio Stanley, maar nu gebruikt hij deze naam nog maar zelden.

Le travail de recherche de Stanley concerne notamment la stéréochimie des composés de type diphényles
Stanleys werk droeg bij aan de kennis van lepracidal verbindingen, diphenyl stereochemie

Il débute le jour même de son arrivée contre Accrington Stanley en Football League Trophy.
Op dezelfde dag nog debuteerde hij voor Accrington Stanley in de Football League Trophy tegen Oldham Athletic.

De 1672 à 1702, le 9e comte de Derby est William Stanley, petit-fils- et non fils- de Charlotte.
In 1692 werd hij de persoonlijk kapelaan van William Stanley, 9e graaf van Derby, en tevens tutor van diens zoon.

Cette même année, les Ducks remporte la Coupe Stanley contre les Sénateurs d'Ottawa.
De Ducks behaalden in 2007 de Stanley Cup-finale, waarin ze speelden tegen de Ottawa Senators.

Stanley a été membre de plusieurs organismes professionnels
Seyfert was lid van verscheidenen professionele genootschappen,

Quel que soit le film de Stanley, ce que j'aime dans son travail… c'est qu'il est toujours réfléchi.
Wat mij zo bevalt aan Stanleys films… is dat ze zeer bewust zo gemaakt zijn.

Ils aiment Stanley d'une façon très simple.
Zij houden van Stanley, op een ongecompliceerde manier… terwijl de critici… de

J'ai remarqué que Stanley… avait d'autres obsessions qu'il n'a pas vraiment exploitées. Doug Milsome Directeur de la photographie.
Wat me ook opviel aan Stanley… was dat hij bepaalde obsessies nooit gerealiseerd had.

En janvier 1973, il rejoint Paul Stanley, Gene Simmons
Ace Frehley richtte samen met Paul Stanley, Gene Simmons

En même temps que Stanley, Savorgnan de Brazza est en train de conclure,
Naast Stanley voor de Belgen, was Savorgnan de Brazza voor de Fransen actief rond de Congostroom,

Un petit-déjeuner anglais complet est servi au Stanley Street Hotel pour les personnes séjournant dans les Signature Living Apartments.
U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt in het Stanley Street Hotel als u verblijft in het Signature Living Apartments.

Je crois donc que McDavid et ses partenaires peuvent parfaitement remporter une sixième Coupe Stanley.
Ik moet blijven geloven dat McDavid& Co. een zesde Stanley Cup mee naar huis kunnen en gaan nemen.

Si vous cherchez une mappemonde, Stanley& Livingstone à La Haye est la librairie qu'il vous faut!
Bij Stanley & Livingstone in Den Haag slaag je gegarandeerd als je een wereldkaart zoekt!

Le bol de la Coupe Stanley originale a été présenté aux champions annuels jusqu'à 1970,
De originele Stanley Cup kom werd tot voorgelegd aan de jaarlijkse kampioenen 1970, toen het werd trok zich terug

D'autres, comme Walton Stanley, s'intéressaient beaucoup à la mythologie telle que popularisée par Joseph Campbell.
Sommige anderen, zoals de Stanley Walton, had een grote interesse in de mythologie zoals gepopulariseerd door Joseph Campbell.

Tabby… Richard. Je vous présente Dexter Stanley, notre professeur du département de Zoologie.
Tabby, Richard lk stel U voor aan Dexter Stanley onze beroemde professor van de faculteit zoologie.

La Commission autorise la création d'entreprises communes entre Morgan Stanley et Olivetti/Telecom Italia dans le secteur de l'immobilier.
Goedkeuring Commissie voor joint ventures van Morgan Stanley en Olivetti/Telecom Italia op het gebied van vastgoed.

jusqu'au Stanley Pool environ 300 kilomètres en amont.
te vervoeren tot aan de Stanley Pool, ongeveer 300 kilometer stroomopwaarts.

Il est avec son compatriote Stefan Persson le premier joueur européen à remporter la coupe Stanley de la Ligue nationale de hockey.
Samen met een andere Zweed, Stefan Persson, was hij de eerste Europese speler die de Stanley Cup won.