STOUT - vertaling in Nederlands

• stout

Voorbeelden van het gebruik van Stout in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stout… C'est un type de bière.
Stout is ook een soort bier.

Stout, va voir de l'autre côté!
Stout, ga naar de andere kant!

C'est le stout(bière) que j'ai mangé.
Het is de stout die ik heb gegeten.

Mr Stout ne contrôle pas la politique de cet hôpital.
Mr. Stout bepaalt niet de regels in dit ziekenhuis.

Il travaille beaucoup avec son ami Carroll ainsi que Robert Stout.
Hij werkte veel samen met zijn vrienden Carroll en Robert Stout.

Je suis un Stout et je serai toujours là pour veiller sur toi.
Ik ben nu een Stout en zal altijd voor je zorgen.

Voici le Dr Stout, le directeur scientifique du projet Millennium.- Voici le Dr Weinstein.
Dit zijn dokter Stout en dokter Weinstein van het Millennium-project.

Stout, si vous avez des questions concernant vos soins,
Mr. Stout, als u vragen had over uw zorg,

Confettis de Shamrock tombant à côté de pinte de stout.
Shamrock confetti vallen naast pint van stout.

La Oyster Stout est faite avec de vraies huitres
De Oyster Stout is gemaakt met echte oesters

Calligraphie retour adresse tampon personnalisé--Type- Rebel Stout Style grand code postal et calligraphie manuscrite.
Aangepaste kalligrafie terugkeer adres stempel--HANDGESCHREVEN KALLIGRAFIE en type- Rebel Stout stijl grote zip code.

Habituellement constitué d'un quadruple très sombre, ou bourgeois stout, cette catégorie encore moins variée.
Meestal bestaande uit of een heel donkere quadrupel, stout of poorter, is deze categorie toch iets minder gevarieerd.

sont principalement utilisés dans stout.
word hoofdzakelijke gebruikt in stout.

Bien stout encore plus de couleur noire,
Hoewel stout toch eerder zwart van kleur is,

de la Strawberry Statement Stout.
een Strawberry Statement stout.

Allant du'dry hopped pilsner'à'l'Imperial stout avec du porto'.
Van dry hopped pilsner tot een Imperial stout met port.

Tout d'abord, l'histoire pleine d'esprit, l'humour saveur stout noir, et l'approche novatrice au sujet de la médecine.
In de eerste plaats, geestig verhaal, smaak stout zwarte humor, en innovatieve benadering van het onderwerp van de geneeskunde.

Stout sèche et légère, avec une présence claire de malt torréfié
Droge en lichte stout met duidelijke aanwezigheid van gebrande mout

le bar Imperial Stout peut s'allonger quelques années
kan de bar Imperial Stout misschien een paar jaar liggen

Elle sera deux fois primée comme meilleur stout belge de Wallonie(en 2012 et 2014).
Dit bier werd tweemaal bekroond als beste Belgische stout van Wallonië(in 2012 en 2014).